الرئيسية / ترجمات Slack الفورية

ترجمات Slack الفورية والترجمة بالذكاء الاصطناعي في الوقت الفعلي

أصبحت Slack Huddles الخيار المعتاد للتواصل الصوتي السريع، لكنها تخلق للفرق الدولية مشكلة مألوفة: كلام سريع، لكنات متعددة، ولا يوجد نص مكتوب. تحل ترجمات Slack الفورية هذه المشكلة، إذ يعمل Live Subtitles إلى جانب أي Huddle أو مكالمة ويعرض الترجمات في الوقت الفعلي مباشرة على شاشتك.

كيفية إضافة ترجمات فورية إلى Slack في 3 خطوات

1. نزّل Live Subtitles من Microsoft Store وشغّل التطبيق.
2. اختر "صوت النظام" كمصدر للصوت، فيلتقط صوت Slack دون ميكروفون.
3. ابدأ Huddle، وستظهر الترجمات تلقائيا في طبقة عائمة تبقى فوق Slack.

لماذا تحتاج Slack Huddles إلى ترجمات فورية

على عكس Zoom أو Teams، لا تقدم Slack Huddles ترجمات فورية أو نسخا كتابيا مدمجا. وبالنسبة إلى الفرق البعيدة الموزعة عبر أوروبا أو آسيا أو أمريكا اللاتينية، قد تولد Huddle مدتها 10 دقائق عشر رسائل متابعة فقط لأن شخصا ما فاته مصطلح أساسي. تجعل الترجمات الفورية بالذكاء الاصطناعي الصوت قابلا للمسح البصري مثل النص، فيبقى الفريق متوافقا دون إبطاء النقاش.

• يتابع غير الناطقين باللغة كلغة أم بالوتيرة المناسبة لهم دون مقاطعة المتحدث.
• يحصل أعضاء الفريق ضعاف السمع على وصول كامل إلى Huddle دون إضافات إتاحة.
• تصبح السرعة العالية، واللكنات الثقيلة، وجودة الاتصال الضعيفة نصا قابلا للقراءة.
• لا حاجة إلى موافقة مسؤول أو تثبيت تطبيق Slack، فهو يعمل على مستوى نظام التشغيل.

ترجمات مزدوجة لمكالمات Slack متعددة اللغات

يدعم Live Subtitles وضع الترجمات المصاحبة المزدوجة: يظهر الكلام الأصلي في السطر العلوي، وتظهر لغة الترجمة التي تختارها أسفله في الوقت نفسه. إذا كان فريقك يتحدث الإسبانية بينما لغة الشركة هي الإنجليزية، فسترى اللغتين في الوقت الفعلي. يعمل ذلك مع Slack Huddles ومكالمات Slack وأي رسالة صوتية أو مرئية في Slack تقوم بتشغيلها لاحقا.

مدعوم: أكثر من 50 لغة للتعرف وأكثر من 50 لغة هدف للترجمة، بما في ذلك الإسبانية، والفرنسية، والألمانية، واليابانية، والصينية، والكورية، والروسية، والعربية، والهندية، والبرتغالية، والبولندية، والهولندية، والتركية، والأوكرانية.

يعمل مع كل ميزات Slack

يلتقط Live Subtitles صوت النظام، ما يعني أنه يعمل بغض النظر عن طريقة Slack في إخراج الصوت:

• Slack Huddles الفردية والجماعية
• مكالمات الفيديو في Slack
• المقاطع الصوتية والرسائل الصوتية في Slack عند تشغيلها
• مقاطع Slack القصيرة المسجلة بالفيديو
• مكالمات Slack Connect مع شركاء خارجيين

لا روبوت Slack، ولا مفتاح واجهة برمجة، ولا موافقة مسؤول مساحة العمل. ثبّت التطبيق، واختر صوت النظام، وستصبح كل محادثة Slack قابلة للقراءة.

ترجمات Slack للفرق البعيدة وغير المتزامنة

غالبا ما تمزج الفرق التي تعتمد على Slack أولا بين Huddles المتزامنة والمقاطع الصوتية غير المتزامنة. يغطي Live Subtitles الأمرين: ترجمات فورية أثناء Huddle، وترجمات في الوقت الفعلي عند إعادة تشغيل مقطع مسجل. يجعل هذا طبقة الصوت في Slack كلها قابلة للبحث ومتاحة دون أي تغيير في سير العمل.

تنزيل Live Subtitles - تجربة مجانية

أدلة المنصات ذات الصلة