Accueil / Sous-titres en direct Slack

Sous-titres en direct Slack et traduction IA en temps réel

Les Slack Huddles sont devenus le réflexe pour les échanges vocaux rapides, mais pour les équipes internationales ils créent un problème familier : parole rapide, accents variés et absence de transcription. Les sous-titres en direct Slack résolvent ce problème : Live Subtitles fonctionne à côté de tout Huddle ou appel et affiche les sous-titres en temps réel directement sur votre écran.

Ajouter des sous-titres en direct à Slack en 3 étapes

1. Téléchargez Live Subtitles depuis le Microsoft Store et lancez l'application.
2. Sélectionnez « Audio système » comme source : l'audio de Slack est capturé sans microphone.
3. Démarrez votre Huddle : les sous-titres apparaissent automatiquement dans une fenêtre flottante qui reste au-dessus de Slack.

Pourquoi les Slack Huddles ont besoin de sous-titres en direct

Contrairement à Zoom ou Teams, Slack Huddles ne propose pas de sous-titres en direct ni de transcription intégrés. Pour les équipes à distance réparties en Europe, en Asie ou en Amérique latine, un Huddle de 10 minutes peut générer 10 messages de suivi simplement parce qu'une personne a manqué un mot clé. Les sous-titres en direct IA rendent la voix aussi facile à parcourir que le texte : votre équipe reste alignée sans ralentir.

• Les personnes non natives suivent à leur rythme sans interrompre l'intervenant.
• Les membres d'équipe malentendants obtiennent un accès complet aux Huddles sans plugin d'accessibilité.
• Les personnes qui parlent vite, les accents marqués et les connexions audio de faible qualité deviennent lisibles.
• Aucune approbation administrateur ni installation d'application Slack : tout fonctionne au niveau du système d'exploitation.

Doubles sous-titres pour les appels Slack multilingues

Live Subtitles prend en charge le mode double sous-titre : le discours original apparaît sur la ligne du haut et la langue de traduction choisie apparaît en dessous, simultanément. Si votre équipe parle espagnol mais que la langue de l'entreprise est l'anglais, vous voyez les deux en temps réel. Cela fonctionne pour les Slack Huddles, les appels Slack et tout message audio ou vidéo Slack que vous relisez.

Pris en charge : plus de 50 langues de reconnaissance et plus de 50 langues cibles de traduction, dont l'espagnol, le français, l'allemand, le japonais, le chinois, le coréen, le russe, l'arabe, l'hindi, le portugais, le polonais, le néerlandais, le turc et l'ukrainien.

Fonctionne avec toutes les fonctionnalités Slack

Live Subtitles capture l'audio système, ce qui signifie qu'il fonctionne quelle que soit la façon dont Slack diffuse le son :

• Slack Huddles, en tête-à-tête ou en groupe
• Appels vidéo Slack
• Clips audio et messages vocaux Slack relus
• Clips Slack, c'est-à-dire de courts enregistrements vidéo
• Appels Slack Connect avec des partenaires externes

Aucun bot Slack, aucune clé API, aucune approbation d'administrateur d'espace de travail. Installez simplement l'application, sélectionnez l'audio système et chaque conversation Slack devient lisible.

Sous-titres Slack pour équipes à distance et asynchrones

Les équipes qui travaillent d'abord dans Slack combinent souvent des Huddles synchrones et des clips vocaux asynchrones. Live Subtitles couvre les deux : sous-titres en direct pendant un Huddle, puis sous-titres en temps réel lorsque vous relisez un clip enregistré. Toute votre couche audio Slack devient plus lisible et accessible sans changer votre façon de travailler.

Télécharger Live Subtitles : essai gratuit

Guides de plateformes connexes