Traducteur en direct pour réunions, appels et conversations sur votre PC

Traduit la parole en temps réel dans plus de 50 langues. Fonctionne avec Zoom, Teams, Skype, Google Meet et n'importe quelle application — sans microphone.

4,7/5 · 351 avis Microsoft Store

Fonctionne dans toute app — réunions, films, jeux, apprentissage

Live Subtitles
Live Subtitles adding real-time dual captions to a video call LIVE Live SubtitlesLive Subtitles
Let's get started with today's meeting
Can everyone hear me clearly?

Sous-titres en direct dans toute app

Live dual captions on a video meeting in any accent

Toute réunion, tout accent

Dual subtitles on a movie in any language

Tout film, toute langue

Live captions overlay on a game without pausing

Tout jeu, sans pause

Dual subtitles on a YouTube video for language learning

Toute vidéo — apprenez en regardant

Fonctionne avec n'importe quelle application — sans limites

YouTube - Watch videos with dual subtitles
Instagram - Social media with dual subtitles
Twitch - Live streaming with dual subtitles
Google Meet - Video calls with dual subtitles
Telegram - Messaging with dual subtitles
WhatsApp - Voice calls with dual subtitles
Microsoft Teams - Business calls with dual subtitles
Zoom - Online meetings with dual subtitles
Skype - Video calls with dual subtitles
Discord - Gaming voice chat with dual subtitles
Viber - Voice messages with dual subtitles
VK - Social network with dual subtitles
Slack - Team communication with dual subtitles
LinkedIn - Professional networking with dual subtitles
WeChat - Chinese messaging with dual subtitles

Fonctionnalités

🎯

Sous-titres doubles

Sur l'ordinateur, dans n'importe quel navigateur et lecteur.

🎤

Reconnaissance vocale

Sans aucune limitation de plateforme ou d'application.

🔄

Traduction en temps réel

Regardez des films et participez à des appels en comprenant tout de suite, sans avoir à redemander.

🪟

Fonctionne avec toutes les applications

Fonctionne par-dessus n'importe quelle fenêtre — appels vidéo, streaming, lecteurs et navigateurs — sans rien à configurer pour chaque application.

Comparaison

🔇

Sans sous-titres

Audio seulement

  • ❌ Difficile de saisir les mots inconnus
  • ❌ Répétitions fréquentes
  • ❌ Beaucoup d'informations manquées
  • ❌ Difficile de comprendre l'accent du locuteur
📝

Une langue

Sous-titres classiques

  • ✅ Le texte est visible
  • ✅ Aide à comprendre l'accent
  • ❌ Les sous-titres peuvent ne pas être disponibles dans l'application
  • ❌ Pas de traduction
  • ❌ Difficile d'apprendre de nouveaux mots
🎯

Deux langues

Sous-titres doubles avec Live Subtitles

  • ✅ Traduction instantanée
  • ✅ Facile de comprendre n'importe quel accent
  • ✅ Fonctionne avec toutes les applications
  • ✅ Compréhension du premier coup — pas besoin de redemander
  • ✅ Apprentissage rapide de nouveaux mots

Questions fréquemment posées

Live Subtitles est un abonnement à partir de 5 $/mois, avec un essai gratuit pour tester toutes les fonctionnalités au préalable.

Oui ! Live Subtitles fonctionne avec absolument toutes les applications : YouTube, Netflix, Zoom, Teams, Discord, navigateurs et même jeux. L'application capture l'audio au niveau système.

Prend en charge 16+ langues avec affichage de sous-titres doubles : anglais, français, espagnol, allemand, italien, japonais, coréen, chinois (simplifié/traditionnel), arabe, hindi, portugais, polonais, néerlandais, turc, russe, ukrainien.

Oui, une connexion Internet stable est requise pour la reconnaissance et la traduction vocales. L'application utilise des services cloud pour assurer une haute précision.

Bien sûr ! Vous pouvez ajuster la taille de police, la couleur, la position des sous-titres à l'écran, la transparence de l'arrière-plan et choisir les langues à afficher.

Live Subtitles est disponible sur Windows, macOS et iOS. Une version Android est en cours de développement. Laissez votre email et nous vous informerons de sa sortie.

Avis des utilisateurs

⭐⭐⭐⭐⭐

"La meilleure appli de sous-titres en direct sur Windows. Vraiment top !"

🇺🇸 Steven Microsoft Store
⭐⭐⭐⭐⭐

"Je ne pensais pas que ça marcherait aussi bien — bravo aux développeurs !"

🇮🇹 Francesco Microsoft Store
⭐⭐⭐⭐⭐

"J'adore. Après en avoir testé d'autres, celle-ci me convient parfaitement : légère et efficace."

🇪🇸 Juan Microsoft Store
⭐⭐⭐⭐⭐

"La traduction en anglais est nickel — ça aide énormément mon groupe d'étude. Merci à toute l'équipe !"

🇨🇳 敖 Microsoft Store
⭐⭐⭐⭐⭐

"Ça aide vraiment à suivre le contexte et à garder le fil de la conversation, et les formules d'abonnement sont bien pratiques."

🇲🇽 Aline Microsoft Store
⭐⭐⭐⭐⭐

"Si t'es un fan de K-pop fauché, je te recommande ça pour les lives sur Weverse."

🇺🇸 Liliana Microsoft Store

Essayez gratuitement dès maintenant

Période d'essai gratuite, puis à partir de 5 $/mois.

Essai gratuit de 3 jours · Sans carte bancaire

Windows
Download from Microsoft Store
macOS
Download on the Mac App Store
iOS
Download on the App Store