Slack向けライブキャプションとAIリアルタイム翻訳 | Live Subtitles

ホーム / Slack ライブキャプション

Slack向けライブキャプションとAIリアルタイム翻訳

Slack Huddlesは短い音声確認の定番になりましたが、国際チームにとってはおなじみの問題を生みます。速い発話、混ざったアクセント、そして文字起こしの不在です。Slackライブキャプションはこの課題を解決します。Live Subtitlesは任意のHuddleや通話と並行して動作し、リアルタイムキャプションを画面に直接表示します。

3ステップでSlackにライブキャプションを追加する方法

  1. Microsoft StoreからLive Subtitlesをダウンロードして、アプリを起動します。
  2. ソースとして「システム音声」を選択します。マイクなしでSlack音声を取得します。
  3. Huddleを開始すると、Slackの前面に残るフローティングオーバーレイへキャプションが自動表示されます。

Slack Huddlesにライブキャプションが必要な理由

ZoomやTeamsとは異なり、Slack Huddlesには組み込みのライブキャプションや文字起こしがありません。ヨーロッパ、アジア、中南米に分散したリモートチームでは、10分のHuddleの後に、誰かが重要な一語を聞き逃しただけで10件の確認メッセージが発生することがあります。AIライブキャプションは音声をテキストと同じように見渡しやすくし、チームが速度を落とさず認識を合わせられるようにします。

多言語Slack通話向け二重字幕

Live Subtitlesは二重字幕モードに対応しています。元の発話が上段に、選択した翻訳言語が下段に同時表示されます。チームがスペイン語で話し、会社の共通言語が英語である場合も、両方をリアルタイムで確認できます。これはSlack Huddles、Slack通話、再生するあらゆるSlack音声・動画メッセージで使えます。

スペイン語、フランス語、ドイツ語、日本語、中国語、韓国語、ロシア語、アラビア語、ヒンディー語、ポルトガル語、ポーランド語、オランダ語、トルコ語、ウクライナ語など、50以上の認識言語と50以上の翻訳先言語に対応しています。

Slackのすべての機能に対応

Live Subtitlesはシステム音声を取得するため、Slackがどのように音を出していても動作します。

Slackボット、連携キー、ワークスペース管理者の承認は不要です。インストールしてシステム音声を選ぶだけで、すべてのSlack会話が読みやすくなります。

リモートチームと非同期チーム向けSlackキャプション

Slack中心のチームは、同期的なHuddleと非同期の音声クリップを組み合わせることがよくあります。Live Subtitlesはその両方をカバーします。Huddle中はライブキャプション、録音クリップの再生時はリアルタイムキャプションとして使えます。ワークフローを変えずに、Slackの音声レイヤー全体を検索しやすく、アクセスしやすいものにできます。

Live Subtitlesをダウンロード - 無料トライアル
Download on the Mac App Store Download on the App Store

関連プラットフォームガイド

よくある質問

Live SubtitlesはSlack Huddlesで使えますか?
はい。システム音声を取得するため、プラグインや管理者承認なしで任意のSlack Huddleや通話に対応します。

Slackでキャプションだけでなく翻訳も使えますか?
はい。二重字幕モードにより、元の発話と選択した翻訳言語を同時に表示できます。

Slackボットをインストールする必要がありますか?
いいえ。Live SubtitlesはWindowsの音声レベルで動作する独立したWindowsアプリです。Slack内に何もインストールする必要はありません。

どの言語に対応していますか?
スペイン語、フランス語、ドイツ語、日本語、中国語、ロシア語、アラビア語、ヒンディー語など、50以上の認識言語と翻訳言語に対応しています。