Strona główna / tłumaczenie na żywo WhatsApp

Tłumaczenie na żywo WhatsApp i napisy AI do rozmów

Z WhatsApp korzystają ponad 2 miliardy osób, a dla wielu z nich język jest główną barierą w rozmowach. Tłumaczenie na żywo WhatsApp pozwala śledzić dowolną rozmowę w swoim języku: AI przechwytuje dźwięk w czasie rzeczywistym i pokazuje napisy oraz tłumaczenie bezpośrednio na ekranie Windows.

Jak dodać tłumaczenie na żywo do WhatsApp w 3 krokach

1. Pobierz Live Subtitles z Microsoft Store i uruchom aplikację.
2. Wybierz Dźwięk systemowy - aplikacja przechwyci głos rozmówcy z głośników.
3. Wykonaj lub odbierz rozmowę WhatsApp - napisy w czasie rzeczywistym pojawią się automatycznie nad oknem WhatsApp.

Dlaczego rozmowy WhatsApp potrzebują tłumaczenia w czasie rzeczywistym

WhatsApp Desktop na Windows nie ma wbudowanych napisów na żywo ani tłumaczenia. W rozmowach z rodziną za granicą, międzynarodowymi klientami albo wielojęzycznymi zespołami obsługi klienta utrata jednego słowa może oznaczać błędnie zrozumiane ustalenie lub sfrustrowanego rozmówcę. Napisy na żywo AI zamykają tę lukę bez zmiany sposobu działania WhatsApp.

• Rozmowy rodzinne ponad barierami językowymi: rozumiesz bliskich, którzy mówią innym językiem.
• Międzynarodowe rozmowy biznesowe: śledzisz klientów i dostawców bez spowalniania rozmowy prośbami o powtórzenie.
• Obsługa klienta w wielu językach: agenci śledzą dowolną rozmowę dzięki napisom.
• Rozmowy z akcentem lub szybką mową: napisy dają drugi kanał potwierdzenia tego, co powiedziano.

Podwójne napisy: język oryginalny i tłumaczenie jednocześnie

Live Subtitles obsługuje tryb podwójnych napisów. Górny wiersz pokazuje oryginalną wypowiedź przepisaną w języku rozmówcy. Dolny wiersz pokazuje wybrane tłumaczenie w czasie rzeczywistym. Oba wiersze aktualizują się jednocześnie, dzięki czemu śledzisz zarówno dokładne słowa, jak i ich znaczenie bez opóźnień.

Jest to szczególnie przydatne, gdy uczysz się języka i chcesz sprawdzać rozumienie albo gdy musisz komunikować się z osobą mówiącą tylko jednym językiem, podczas gdy Ty mówisz innym.

Działa z rozmowami głosowymi i wideo WhatsApp

Live Subtitles używa przechwytywania dźwięku systemowego, co oznacza, że działa z każdym dźwiękiem przechodzącym przez głośniki Windows:

• rozmowy głosowe WhatsApp Desktop,
• rozmowy wideo WhatsApp Desktop,
• rozmowy WhatsApp Web w przeglądarce,
• odtwarzane wiadomości głosowe WhatsApp.

Bez wtyczki WhatsApp, bez dostępu API i bez uprawnień wewnątrz WhatsApp. Rozmówca nie widzi żadnej różnicy po swojej stronie.

Ponad 50 języków dla rozmów WhatsApp

Live Subtitles obsługuje ponad 50 języków rozpoznawania, w tym hiszpański, arabski, hindi, portugalski, francuski, niemiecki, włoski, rosyjski, japoński, koreański, chiński, turecki, polski, niderlandzki, ukraiński i inne. Języki docelowe tłumaczenia obejmują ten sam zakres. Wybierz dowolną kombinację, na przykład hiszpański na angielski, arabski na francuski albo hindi na hiszpański, a nakładka podwójnych napisów zacznie działać od razu.

Pobierz Live Subtitles - bezpłatna wersja próbna

Powiązane poradniki