Tłumacz na żywo do spotkań, rozmów i połączeń na Twoim komputerze

Tłumaczy mowę w czasie rzeczywistym na ponad 50 języków. Działa z Zoom, Teams, Skype, Google Meet i każdą aplikacją — bez mikrofonu.

4,7/5 · 351 ocen Microsoft Store

Działa w każdej aplikacji — spotkania, filmy, gry, nauka

Live Subtitles
Live Subtitles adding real-time dual captions to a video call LIVE Live SubtitlesLive Subtitles
Let's get started with today's meeting
Can everyone hear me clearly?

Napisy na żywo w każdej aplikacji

Live dual captions on a video meeting in any accent

Każde spotkanie, każdy akcent

Dual subtitles on a movie in any language

Każdy film, każdy język

Live captions overlay on a game without pausing

Każda gra, bez pauzy

Dual subtitles on a YouTube video for language learning

Każde wideo — ucz się oglądając

Działa z każdą aplikacją — bez ograniczeń

YouTube - Watch videos with dual subtitles
Instagram - Social media with dual subtitles
Twitch - Live streaming with dual subtitles
Google Meet - Video calls with dual subtitles
Telegram - Messaging with dual subtitles
WhatsApp - Voice calls with dual subtitles
Microsoft Teams - Business calls with dual subtitles
Zoom - Online meetings with dual subtitles
Skype - Video calls with dual subtitles
Discord - Gaming voice chat with dual subtitles
Viber - Voice messages with dual subtitles
VK - Social network with dual subtitles
Slack - Team communication with dual subtitles
LinkedIn - Professional networking with dual subtitles
WeChat - Chinese messaging with dual subtitles

Funkcje

🎯

Podwójne napisy

Na komputerze, w każdej przeglądarce i odtwarzaczu.

🎤

Rozpoznawanie mowy

Bez ograniczeń platformy czy aplikacji.

🔄

Tłumaczenie w czasie rzeczywistym

Oglądaj filmy i uczestnicz w rozmowach z natychmiastowym zrozumieniem wszystkiego, bez ponownego pytania.

🪟

Działa ze wszystkimi aplikacjami

Działa na każdym oknie — wideorozmowy, streaming, odtwarzacze i przeglądarki — bez konfiguracji dla poszczególnych aplikacji.

Porównanie

🔇

Bez napisów

Tylko dźwięk

  • ❌ Trudno słyszeć nieznane słowa
  • ❌ Częste powtarzanie
  • ❌ Utrata wielu informacji
  • ❌ Trudno zrozumieć akcent mówiącego
📝

Jeden język

Zwykłe napisy

  • ✅ Tekst jest widoczny
  • ✅ Pomaga zrozumieć akcent
  • ❌ Napisy mogą być niedostępne w aplikacji
  • ❌ Brak tłumaczenia
  • ❌ Trudno uczyć się nowych słów
🎯

Dwa języki

Podwójne napisy z Live Subtitles

  • ✅ Natychmiastowe tłumaczenie
  • ✅ Łatwo zrozumieć każdy akcent
  • ✅ Działa ze wszystkimi aplikacjami
  • ✅ Zrozumienie za pierwszym razem — bez ponownego pytania
  • ✅ Szybka nauka nowych słów

Często zadawane pytania

Live Subtitles to subskrypcja od 5 $/miesiąc z bezpłatnym okresem próbnym, dzięki czemu możesz najpierw przetestować wszystkie funkcje.

Tak! Live Subtitles działa absolutnie ze wszystkimi aplikacjami: YouTube, Netflix, Zoom, Teams, Discord, przeglądarkami, a nawet grami. Aplikacja przechwytuje dźwięk na poziomie systemu.

Obsługa 16+ języków z wyświetlaniem podwójnych napisów: angielski, francuski, hiszpański, niemiecki, włoski, japoński, koreański, chiński (uproszczony/tradycyjny), arabski, hindi, portugalski, polski, holenderski, turecki, rosyjski, ukraiński.

Tak, stabilne połączenie internetowe jest potrzebne do rozpoznawania mowy i tłumaczenia. Aplikacja używa usług chmurowych, aby zapewnić wysoką dokładność.

Oczywiście! Możesz dostosować rozmiar czcionki, kolor, pozycję napisów na ekranie, przezroczystość tła i wybrać języki do wyświetlania.

Live Subtitles jest dostępny na Windows, macOS i iOS. Wersja na Android jest obecnie w fazie rozwoju. Zostaw swój email, a powiadomimy, gdy będzie gotowa.

Opinie użytkowników

⭐⭐⭐⭐⭐

"To najlepsza aplikacja do napisów na żywo na Windowsie. Naprawdę super!"

🇺🇸 Steven Microsoft Store
⭐⭐⭐⭐⭐

"Nie sądziłam, że może działać tak dobrze — gratulacje dla twórców!"

🇮🇹 Francesco Microsoft Store
⭐⭐⭐⭐⭐

"Uwielbiam ją. Po wypróbowaniu innych aplikacji ta wydaje mi się idealna: lekka i skuteczna."

🇪🇸 Juan Microsoft Store
⭐⭐⭐⭐⭐

"Tłumaczenie na angielski jest na medal — bardzo pomogło mojej grupie naukowej. Dziękuję całemu zespołowi!"

🇨🇳 敖 Microsoft Store
⭐⭐⭐⭐⭐

"Naprawdę pomaga nadążać za kontekstem i podtrzymywać rozmowę, a plany subskrypcji są rozsądne."

🇲🇽 Aline Microsoft Store
⭐⭐⭐⭐⭐

"Jeśli jesteś spłukanym fanem K-popu, polecam to do streamów na żywo na Weverse."

🇺🇸 Liliana Microsoft Store

Wypróbuj za darmo teraz

Bezpłatny okres próbny, potem od 5 $/miesiąc.

3-dniowy bezpłatny okres próbny · Bez karty kredytowej

Windows
Download from Microsoft Store
macOS
Download on the Mac App Store
iOS
Download on the App Store