Início / Tradução ao vivo do WhatsApp

Tradução ao vivo do WhatsApp e legendas de chamadas por IA

Mais de 2 bilhões de pessoas usam WhatsApp, e para muitas delas o idioma é a principal barreira nas chamadas. A tradução ao vivo do WhatsApp permite acompanhar qualquer chamada no seu idioma: a IA captura o áudio em tempo real e mostra legendas e tradução diretamente na sua tela do Windows.

Como adicionar tradução ao vivo ao WhatsApp em 3 passos

1. Baixe o Live Subtitles pela Microsoft Store e abra o aplicativo.
2. Selecione "Áudio do sistema"; o aplicativo captura a voz da outra pessoa pelos alto-falantes.
3. Faça ou atenda uma chamada do WhatsApp; legendas em tempo real aparecem automaticamente acima da janela do WhatsApp.

Por que chamadas do WhatsApp precisam de tradução em tempo real

O WhatsApp para Windows não tem legendas ao vivo ou tradução integradas. Em chamadas com família no exterior, clientes internacionais ou equipes de suporte multilíngue, perder uma única palavra pode significar um acordo mal interpretado ou uma pessoa frustrada do outro lado. Legendas ao vivo por IA fecham essa lacuna sem mudar o funcionamento do WhatsApp.

• Chamadas familiares com barreiras de idioma: entenda parentes que falam outro idioma.
• Chamadas de negócios internacionais: acompanhe clientes e fornecedores sem interromper para pedir repetição.
• Suporte ao cliente em vários idiomas: agentes acompanham qualquer chamada com legendas.
• Chamadas com sotaques ou fala rápida: as legendas oferecem um segundo canal para confirmar o que foi dito.

Legendas duplas: idioma original e tradução simultaneamente

O Live Subtitles oferece modo de legendas duplas. A linha de cima mostra a fala original transcrita no idioma de quem está falando. A linha de baixo mostra a tradução escolhida em tempo real. As duas linhas atualizam simultaneamente, para que você acompanhe tanto as palavras exatas quanto o significado sem atraso.

Isso é especialmente útil quando você está aprendendo um idioma e quer verificar sua compreensão, ou quando precisa se comunicar com um contato que fala apenas um idioma enquanto você fala outro.

Funciona com chamadas de voz e vídeo do WhatsApp

O Live Subtitles usa captura de áudio do sistema, o que significa que funciona com qualquer áudio que sai pelos alto-falantes do Windows:

• Chamadas de voz do WhatsApp para Windows
• Chamadas de vídeo do WhatsApp para Windows
• Chamadas do WhatsApp Web em um navegador
• Mensagens de voz do WhatsApp reproduzidas depois

Sem plug-in do WhatsApp, sem acesso à API e sem permissões dentro do WhatsApp. A outra pessoa não vê nada diferente do lado dela.

Mais de 50 idiomas para chamadas do WhatsApp

O Live Subtitles oferece suporte a mais de 50 idiomas de reconhecimento, incluindo espanhol, árabe, hindi, português, francês, alemão, italiano, russo, japonês, coreano, chinês, turco, polonês, holandês, ucraniano e outros. Os idiomas de tradução cobrem a mesma variedade. Selecione qualquer combinação, como espanhol para inglês, árabe para francês ou hindi para espanhol, e a sobreposição de legendas duplas funciona imediatamente.

Baixar Live Subtitles - teste grátis

Guias relacionados