Legendas ao vivo e legendas duplas para qualquer app
Traduz a fala em tempo real para 50 idiomas. Legenda o som que seu dispositivo reproduz — ou o que está sendo dito na sala. Funciona com Zoom, Teams, Google Meet e qualquer app, no Windows, macOS, iOS e Android.
Experimente grátis, sem cartão 4,7/5 · 351 avaliações
- 50 idiomas
- Menos de um segundo de atraso
- Nenhum bot entra na sua chamada
- Windows · macOS · iOS · Android
Legendas ao vivo em qualquer app
Dois passos, e depois ele acompanha sozinho
Escolha dois idiomas
Informe o idioma falado e o que você quer ler. Você pode trocá-los no meio da sessão sem parar nada.
Ele acompanha o som
As legendas seguem enquanto há fala e pausam depois de alguns segundos de silêncio, então os trechos calados não consomem seus minutos. Nas chamadas em que você o usa, ele aprende o padrão e inicia a sessão sozinho.
Por que as ferramentas que você já testou não bastam
A maioria das opções resolve só uma parte. As legendas do sistema não traduzem, as extensões de navegador param de funcionar fora do navegador e os assistentes de reunião precisam entrar na chamada como participantes.
| Tool | Funciona em qualquer app, não só no navegador | Mostra o original e a tradução juntos | Nada entra na sua chamada |
|---|---|---|---|
| Legendas nativas do sistema | Sim | Não | Sim |
| Extensões de navegador | Não | Sim | Sim |
| Assistentes de reunião que entram na chamada | Não | Não | Não |
| Live Subtitles | Sim | Sim | Sim |
Veja em ação
Recursos
Duplas legendas
A linha original e a sua tradução ficam juntas na tela, então você pode conferir o que foi realmente dito.
Áudio do sistema ou microfone
Legende o áudio que seu dispositivo reproduz: sem microfone, sem ruído do ambiente e sem perder a sincronia. Ou troque a fonte para o microfone e legende uma palestra, uma aula ou uma conversa na sua frente.
Tradução em tempo real
Assista filmes e participe de chamadas com compreensão instantânea de tudo, sem precisar perguntar novamente.
Funciona com todos os apps
Funciona sobre qualquer janela — chamadas de vídeo, streaming, players e navegadores — sem precisar configurar nada para cada app.
Live Voice — tradução falada
A tradução é falada em voz alta enquanto o áudio original continua ao fundo. No Windows, para os idiomas que o Live Voice suporta.
Funciona com qualquer app — sem limitações
-
Zoom
-
Microsoft Teams
-
Google Meet
-
Skype
-
Slack
-
Discord
-
Telegram
-
WhatsApp
-
Viber
-
WeChat
-
YouTube
-
Twitch
-
Instagram
-
TikTok
-
LinkedIn
…e qualquer outra coisa que reproduza som no seu dispositivo.
O que acontece com o seu áudio
Reconhecimento e tradução rodam nos servidores dos nossos provedores, então o app precisa de conexão com a internet. O áudio é transmitido apenas enquanto a sessão está ativa e não o gravamos. As legendas aparecem só na sua tela — mais ninguém na chamada as vê.
Avaliações dos Usuários
"Esse é o melhor app de legenda ao vivo pra Windows. Muito massa mesmo!"
"Não imaginava que ia funcionar tão bem, parabéns aos desenvolvedores!"
"Amei. Depois de testar vários outros apps, esse aqui é a escolha certa: leve e eficiente."
"A tradução pro inglês é certeira, ajudou demais o meu grupo de estudos. Obrigado à equipe!"
"Ajuda muito a acompanhar o contexto e manter a conversa fluindo, e os planos de assinatura são bem práticos."
"Se você é fã de K-pop e tá sem grana, recomendo esse aqui pras lives no Weverse."
Perguntas Frequentes
Quanto custa o app?
Funciona com todas as aplicações?
Quais idiomas são suportados?
Preciso de microfone e as outras pessoas vão ouvir algo?
Qual a diferença em relação às legendas que já vêm no Windows?
Ele pode ler a tradução em voz alta?
É necessária conexão com a internet?
Posso personalizar a aparência das legendas?
Em quais plataformas o Live Subtitles está disponível?
Experimente grátis agora
Instale e escolha dois idiomas — o resto ele faz sozinho.
Experimente grátis · Sem cartão de crédito
