الرئيسية / ترجمة WhatsApp الفورية
ترجمة WhatsApp الفورية وترجمات المكالمات بالذكاء الاصطناعي
يستخدم أكثر من ملياري شخص WhatsApp، وبالنسبة إلى كثير منهم تكون اللغة هي العائق الرئيسي في المكالمات. تتيح لك ترجمة WhatsApp الفورية متابعة أي مكالمة بلغتك، إذ يلتقط الذكاء الاصطناعي الصوت في الوقت الفعلي ويعرض الترجمات والترجمة مباشرة على شاشة Windows.
كيفية إضافة ترجمة فورية إلى WhatsApp في 3 خطوات
- نزّل Live Subtitles من Microsoft Store وشغّل التطبيق.
- اختر "صوت النظام"، فيلتقط التطبيق صوت المتصل من السماعات.
- أجر مكالمة WhatsApp أو أجب عنها، وستظهر الترجمات في الوقت الفعلي تلقائيا فوق نافذة WhatsApp.
لماذا تحتاج مكالمات WhatsApp إلى ترجمة في الوقت الفعلي
لا يحتوي WhatsApp Desktop على Windows على ترجمات فورية أو ترجمة مدمجة. في المكالمات مع العائلة في الخارج، أو العملاء الدوليين، أو فرق دعم العملاء متعددة اللغات، قد تعني كلمة واحدة فائتة اتفاقا أسيء فهمه أو متصلا محبطا. تسد الترجمات الفورية بالذكاء الاصطناعي هذه الفجوة دون أي تغيير في طريقة عمل WhatsApp.
- مكالمات العائلة عبر حواجز اللغة: افهم الأقارب الذين يتحدثون لغة مختلفة.
- مكالمات الأعمال الدولية: تابع العملاء والموردين دون إبطاء الحديث لطلب التكرار.
- دعم العملاء بلغات متعددة: يتابع الوكلاء أي مكالمة بأي لغة عبر الترجمات.
- المكالمات ذات الكلام السريع أو اللهجات الثقيلة: تمنح الترجمات قناة ثانية لتأكيد ما قيل.
ترجمات مزدوجة: اللغة الأصلية والترجمة في الوقت نفسه
يدعم Live Subtitles وضع الترجمات المصاحبة المزدوجة. يعرض السطر العلوي الكلام الأصلي منسوخا بلغة المتصل. ويعرض السطر السفلي الترجمة التي تختارها في الوقت الفعلي. يتحدث السطران في الوقت نفسه، فتتابع الكلمات الدقيقة ومعناها دون أي تأخير.
يفيد ذلك خصوصا عندما تتعلم لغة وتريد التحقق من فهمك، أو عندما تحتاج إلى التواصل مع شخص يتحدث لغة واحدة بينما تتحدث أنت لغة أخرى.
يعمل مع مكالمات WhatsApp الصوتية والمرئية
يستخدم Live Subtitles التقاط صوت النظام، ما يعني أنه يعمل مع أي صوت يخرج عبر سماعات Windows:
- مكالمات WhatsApp Desktop الصوتية
- مكالمات WhatsApp Desktop المرئية
- مكالمات WhatsApp Web داخل المتصفح
- رسائل WhatsApp الصوتية عند تشغيلها
لا إضافة WhatsApp، ولا وصول إلى واجهة برمجة، ولا أذونات داخل WhatsApp. لا يرى المتصل أي اختلاف من طرفه.
أكثر من 50 لغة لمكالمات WhatsApp
يدعم Live Subtitles أكثر من 50 لغة للتعرف، بما في ذلك الإسبانية، والعربية، والهندية، والبرتغالية، والفرنسية، والألمانية، والإيطالية، والروسية، واليابانية، والكورية، والصينية، والتركية، والبولندية، والهولندية، والأوكرانية، وغيرها. وتغطي لغات الترجمة الهدف النطاق نفسه. اختر أي تركيبة، مثل الإسبانية إلى الإنجليزية، أو العربية إلى الفرنسية، أو الهندية إلى الإسبانية، وستعمل طبقة الترجمات المزدوجة فورا.
تنزيل Live Subtitles - تجربة مجانيةأدلة ذات صلة
ترجمات Zoom الفورية والترجمة بالذكاء الاصطناعي
ترجمات Slack الفورية للفرق الدولية
ترجمات Microsoft Teams الفورية
كيف تساعدك الترجمات المصاحبة المزدوجة على تعلم اللغات بسرعة أكبر
الأسئلة الشائعة
هل يعمل Live Subtitles مع مكالمات WhatsApp على Windows؟
نعم. يلتقط صوت النظام، لذلك يعمل تلقائيا مع مكالمات WhatsApp Desktop دون إضافة.
هل يمكنني ترجمة مكالمات WhatsApp في الوقت الفعلي؟
نعم. يعرض وضع الترجمات المصاحبة المزدوجة الكلام الأصلي ولغة الترجمة في الوقت نفسه.
هل يعرف المتصل أنني أستخدم الترجمة الفورية؟
لا. يعمل Live Subtitles محليا على جهازك ويعالج الصوت من طرفك فقط.
هل يعمل ذلك مع مكالمات فيديو WhatsApp أيضا؟
نعم. يدعم المكالمات الصوتية والمرئية في WhatsApp Desktop.