홈 / TikTok 실시간 캡션

TikTok Live 캡션 - Windows용 인공지능 실시간 자막

TikTok Live는 요리, 게임, 피트니스, 음악, 뉴스 해설 등 모든 언어와 분야의 크리에이터가 모이는 글로벌 무대가 되었습니다. 하지만 이 플랫폼은 Windows에서 내장 캡션을 지원하지 않습니다. Live Subtitles의 TikTok 실시간 캡션은 이 빈틈을 채웁니다. 라이브 스트림이 시작되는 순간 브라우저 위에 떠 있는 인공지능 캡션 오버레이가 나타나며, 플러그인도 TikTok 계정도 필요하지 않습니다.

TikTok에서 실시간 캡션을 사용하는 3단계

1. Microsoft Store에서 Live Subtitles 다운로드 후 앱을 실행합니다.
2. "시스템 오디오"를 선택합니다. 브라우저에서 TikTok 오디오를 직접 캡처합니다.
3. 브라우저에서 TikTok Live를 열면 페이지 위에 떠 있는 오버레이에 캡션이 자동으로 표시됩니다.

모든 언어의 국제 TikTok 크리에이터 따라가기

가장 많이 시청되는 TikTok Live 크리에이터 중 일부는 한국어, 일본어, 스페인어, 포르투갈어, 아랍어로 방송합니다. 많은 시청자에게는 모국어가 아닌 언어입니다. Live Subtitles는 이중 자막 모드로 이 간극을 메웁니다. 말해지는 원문 언어는 첫 줄에, 선택한 번역은 그 아래에 표시되며 크리에이터가 말하는 동안 두 줄이 실시간으로 업데이트됩니다.

한국 크리에이터의 뷰티와 스킨케어 튜토리얼, 일본 셰프의 요리 스트림, 스페인어권 피트니스 인플루언서의 챌린지를 볼 때 특히 유용합니다. 한 단계도 놓치지 않고 모든 안내를 따라갈 수 있습니다. 영어, 스페인어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 한국어, 중국어, 러시아어, 아랍어, 힌디어, 포르투갈어, 폴란드어, 네덜란드어, 터키어, 우크라이나어를 포함해 50개 이상의 인식 언어와 50개 이상의 번역 대상을 지원합니다.

TikTok Live로 언어 학습하기

TikTok Live는 몰입형 언어 학습 도구로도 점점 더 많이 쓰입니다. 크리에이터가 발음 수업, 어휘 챌린지, 문화 질의응답 세션을 실시간으로 진행하기 때문입니다. 이중 자막은 수동적인 시청을 능동적인 이해 연습으로 바꿉니다. 학습 중인 언어를 인식 언어로 설정하고 모국어를 번역 언어로 설정한 뒤, 실력이 늘수록 번역 줄에 의존하는 정도를 서서히 줄일 수 있습니다.

이 기능은 라이브 스트림뿐 아니라 녹화된 TikTok 영상에서도 작동합니다. Live Subtitles는 Windows 시스템 오디오 수준에서 작동하므로 짧은 영상, 스토리, Live 다시보기 등 브라우저에서 재생되는 모든 TikTok 콘텐츠에 캡션이 표시됩니다.

Windows의 청각 장애 및 난청 사용자를 위한 접근성

TikTok은 모바일 앱의 일부 짧은 영상에 자동 캡션을 제공하지만 이 기능은 TikTok Live로 확장되지 않으며 Windows 브라우저 환경에는 아예 없습니다. 컴퓨터나 노트북에서 TikTok을 시청하는 청각 장애 및 난청 사용자에게 Live Subtitles는 모든 TikTok 콘텐츠 유형에서 일관된 실시간 캡션 계층을 제공합니다.

• 크리에이터의 언어와 관계없이 TikTok Live 스트림에서 캡션이 작동합니다.
• 브라우저에서 재생되는 TikTok 영상과 작동합니다.
• Windows에 설치된 TikTok 데스크톱 앱과 작동합니다.
• TikTok 계정 연동, 접속 키, 브라우저 확장 프로그램이 필요하지 않습니다.

Windows의 TikTok - 브라우저와 데스크톱 앱

대부분의 Windows 사용자는 Chrome, Edge, Firefox 같은 브라우저로 TikTok에 접속하지만, TikTok에는 전용 Windows 데스크톱 앱도 있습니다. Live Subtitles는 둘 다 지원합니다. Windows 믹서 수준에서 오디오를 캡처하기 때문에 어떤 애플리케이션이 소리를 내는지는 중요하지 않습니다. Edge나 데스크톱 앱에서 TikTok Live를 열고 Live Subtitles에서 "시스템 오디오"를 선택하면 캡션이 즉시 시작됩니다.

떠 있는 오버레이 창은 크기, 위치, 스타일을 취향에 맞게 조정할 수 있습니다. 크리에이터의 얼굴을 가리지 않도록 TikTok 영상 창 아래에 배치하거나, 여러 화면을 사용한다면 보조 모니터에 고정할 수 있습니다.

Live Subtitles 다운로드 - 무료 체험

관련 플랫폼 가이드