영화 보기, 언어 배우기 — 실시간 음성을 쉽게 이해

Live Subtitles - 이중 자막, 음성 인식 및 실시간 번역 어시스턴트

Windows
Download from Microsoft Store
macOS
Download on the Mac App Store
iOS
Download on the App Store
Live Subtitles
Welcome to the world of dual subtitles
Добро пожаловать в мир двойных субтитров

Screenshots & Videos

Live Subtitles Home Interface
Live Subtitles Settings
Live Subtitles in Action
Live Subtitles Microsoft Store Screenshot

모든 앱에서 작동 — 제한 없음

YouTube - Watch videos with dual subtitles
Instagram - Social media with dual subtitles
Twitch - Live streaming with dual subtitles
Google Meet - Video calls with dual subtitles
Telegram - Messaging with dual subtitles
WhatsApp - Voice calls with dual subtitles
Microsoft Teams - Business calls with dual subtitles
Zoom - Online meetings with dual subtitles
Skype - Video calls with dual subtitles
Discord - Gaming voice chat with dual subtitles
Viber - Voice messages with dual subtitles
VK - Social network with dual subtitles
Slack - Team communication with dual subtitles
LinkedIn - Professional networking with dual subtitles
WeChat - Chinese messaging with dual subtitles

기능

🎯

이중 자막

컴퓨터에서 모든 브라우저와 플레이어에서.

🎤

음성 인식

플랫폼이나 앱 제한 없음.

🔄

실시간 번역

영화를 보고 통화에 참여하여 다시 묻지 않고 모든 것을 즉시 이해.

비교

🔇

자막 없음

오디오만

  • ❌ 익숙하지 않은 단어 듣기 어려움
  • ❌ 빈번한 반복
  • ❌ 많은 정보 놓침
  • ❌ 화자의 억양 이해하기 어려움
📝

한 언어

일반 자막

  • ✅ 텍스트 보임
  • ✅ 억양 이해에 도움
  • ❌ 앱에서 자막을 사용할 수 없을 수 있음
  • ❌ 번역 없음
  • ❌ 새 단어 배우기 어려움
🎯

두 언어

Live Subtitles로 이중 자막

  • ✅ 즉시 번역
  • ✅ 모든 억양 쉽게 이해
  • ✅ 모든 애플리케이션에서 작동
  • ✅ 첫 번째로 이해 — 다시 묻지 않아도 됨
  • ✅ 새 단어 빠른 학습

자주 묻는 질문

Live Subtitles는 구독 방식으로 $7부터 시작합니다. 모든 기능을 테스트할 수 있는 무료 평가판 기간이 있습니다.

예! Live Subtitles는 절대적으로 모든 애플리케이션에서 작동합니다: YouTube, Netflix, Zoom, Teams, Discord, 브라우저 및 게임까지. 앱은 시스템 수준에서 오디오를 캡처합니다.

이중 자막 표시로 16+ 언어 지원: 영어, 프랑스어, 스페인어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 중국어(간체/번체), 아랍어, 힌디어, 포르투갈어, 폴란드어, 네덜란드어, 터키어, 러시아어, 우크라이나어.

예, 음성 인식 및 번역을 위해 안정적인 인터넷 연결이 필요합니다. 앱은 높은 정확도를 보장하기 위해 클라우드 서비스를 사용합니다.

물론입니다! 글꼴 크기, 색상, 화면의 자막 위치, 배경 투명도를 조정하고 표시할 언어를 선택할 수 있습니다.

Live Subtitles는 Windows, macOS, iOS에서 사용할 수 있습니다. Android 버전은 현재 개발 중입니다. 이메일을 남겨주시면 준비되면 알려드리겠습니다.

사용자 리뷰

⭐⭐⭐⭐⭐

"드디어 한국 드라마를 일시 정지 없이 볼 수 있습니다! 앱이 빠른 말도 정확하게 번역합니다."

Anna K. 한국어 학습 중
⭐⭐⭐⭐⭐

"국제 회의의 혁명! 인도와 중국 동료들에게 반복을 요청할 필요가 없어졌습니다."

Michael R. IT 매니저
⭐⭐⭐⭐⭐

"YouTube를 통해 영어를 배우는 데 사용합니다. 한 달 만에 어휘가 엄청나게 늘었습니다!"

Elena S. 학생
⭐⭐⭐⭐⭐

"원하는 곳 어디서든 영어 학습 - 모든 플랫폼에서! 브라우저에서 Netflix 시청, 휴대폰에서 팟캐스트 청취, Teams에서 회의 참석. 앱이 정말 어디서든 작동합니다!"

Alex M. 영어 학습 중
⭐⭐⭐⭐⭐

"설정이 간단하고 완벽하게 작동합니다. $7부터 구독 - 첫 번째 회의 후 바로 원가 회수했습니다."

David P. 번역가

지금 무료로 사용해보세요

무료 평가판 기간, 그 후 $7부터

Windows
Download from Microsoft Store
macOS
Download on the Mac App Store
iOS
Download on the App Store