Napisy na żywo TikTok i napisy AI w czasie rzeczywistym | Live Subtitles

Strona główna / napisy na żywo TikTok

Napisy na żywo TikTok - napisy AI w czasie rzeczywistym dla Windows

TikTok Live stał się globalną sceną dla twórców z każdego języka i każdej niszy: gotowania, gier, fitnessu, muzyki i komentarzy informacyjnych. Platforma nie ma jednak wbudowanej obsługi napisów na Windows. Napisy na żywo TikTok w Live Subtitles wypełniają tę lukę: pływająca nakładka napisów AI pojawia się nad przeglądarką w chwili rozpoczęcia transmisji, bez wtyczki i bez wymaganego konta TikTok.

Jak uzyskać napisy na żywo w TikTok w 3 krokach

  1. Pobierz Live Subtitles z Microsoft Store i uruchom aplikację.
  2. Wybierz Dźwięk systemowy - dźwięk TikTok zostanie przechwycony bezpośrednio z przeglądarki.
  3. Otwórz dowolną transmisję TikTok Live w przeglądarce - napisy pojawią się automatycznie w pływającej nakładce nad stroną.

Śledź międzynarodowych twórców TikTok w dowolnym języku

Niektórzy z najczęściej oglądanych twórców TikTok Live nadają po koreańsku, japońsku, hiszpańsku, portugalsku i arabsku, czyli w językach, których wielu widzów nie zna jako ojczystych. Live Subtitles zasypuje tę lukę dzięki trybowi podwójnych napisów: oryginalny język mówiony pojawia się w pierwszym wierszu, a wybrane tłumaczenie pod nim; oba wiersze aktualizują się w czasie rzeczywistym, gdy twórca mówi.

Jest to szczególnie przydatne przy poradnikach urodowych i pielęgnacyjnych od koreańskich twórców, transmisjach kulinarnych japońskich kucharzy albo wyzwaniach fitness prowadzonych po hiszpańsku. Możesz śledzić każdą instrukcję bez gubienia kroków. Obsługiwanych jest ponad 50 języków rozpoznawania i ponad 50 języków docelowych tłumaczenia, w tym angielski, hiszpański, francuski, niemiecki, japoński, koreański, chiński, rosyjski, arabski, hindi, portugalski, polski, niderlandzki, turecki i ukraiński.

Nauka języków z TikTok Live

TikTok Live jest coraz częściej używany jako immersyjne narzędzie do nauki języków: twórcy prowadzą lekcje wymowy, wyzwania słownikowe oraz sesje pytań o kulturę w czasie rzeczywistym. Podwójne napisy zamieniają bierne oglądanie w aktywne ćwiczenie rozumienia. Możesz ustawić język rozpoznawania na język, którego się uczysz, a tłumaczenie na swój język ojczysty, a potem stopniowo ograniczać zależność od wiersza tłumaczenia wraz z rozwojem umiejętności.

Działa to także dla nagranych filmów TikTok, nie tylko dla transmisji na żywo. Ponieważ Live Subtitles działa na poziomie dźwięku systemowego Windows, napisy pojawiają się dla dowolnej treści TikTok odtwarzanej w przeglądarce: krótkich filmów, relacji i powtórek LIVE.

Dostępność dla osób głuchych i słabosłyszących na Windows

TikTok udostępnia automatyczne napisy dla części krótkich filmów w aplikacji mobilnej, ale ta funkcja nie obejmuje TikTok Live i nie jest dostępna w doświadczeniu przeglądarkowym na Windows. Dla osób głuchych i słabosłyszących oglądających TikTok na komputerze PC lub laptopie Live Subtitles zapewnia spójną warstwę napisów w czasie rzeczywistym dla każdego typu treści TikTok.

TikTok na Windows - przeglądarka i aplikacja desktopowa

Większość użytkowników Windows korzysta z TikTok przez przeglądarkę, taką jak Chrome, Edge lub Firefox, ale TikTok ma też dedykowaną aplikację desktopową dla Windows. Live Subtitles działa z oboma sposobami, ponieważ przechwytuje dźwięk na poziomie miksera Windows, więc nie ma znaczenia, która aplikacja odtwarza dźwięk. Otwórz TikTok Live w Edge albo w aplikacji desktopowej, wybierz Dźwięk systemowy w Live Subtitles, a napisy uruchomią się od razu.

Pływające okno nakładki można zmieniać, przesuwać i stylizować zgodnie z preferencjami. Umieść je pod oknem wideo TikTok, aby czytać napisy bez zasłaniania twarzy twórcy, albo zadokuj na drugim monitorze, jeśli używasz konfiguracji wieloekranowej.

Pobierz Live Subtitles - bezpłatna wersja próbna
Download on the Mac App Store Download on the App Store

Powiązane poradniki platform

Najczęstsze pytania

Czy Live Subtitles działa z TikTok Live na Windows?
Tak. Przechwytuje dźwięk systemowy z przeglądarki, więc każda transmisja TikTok Live otwarta na Windows otrzymuje napisy automatycznie. Wtyczka TikTok nie jest potrzebna.

Czy mogę tłumaczyć transmisje TikTok Live na swój język?
Tak. Tryb podwójnych napisów pokazuje oryginalną wypowiedź i wybrany język tłumaczenia jednocześnie w czasie rzeczywistym. Obsługiwanych jest ponad 50 języków.

Czy działa także ze zwykłymi filmami TikTok?
Tak. Live Subtitles tworzy napisy do każdego dźwięku z przeglądarki, w tym krótkich filmów TikTok, relacji i powtórek LIVE.

Czy działa z aplikacją desktopową TikTok?
Tak. Działa z każdą aplikacją Windows odtwarzającą dźwięk, w tym z aplikacją desktopową TikTok.