الرئيسية / ترجمات Discord الفورية

ترجمات Discord الفورية وترجمة الدردشة الصوتية بالذكاء الاصطناعي

يقوم Discord على الصوت: فرق ألعاب في غارة، ومجموعات دراسة في قناة Stage، وجلسات أسئلة وأجوبة على خادم مجتمعي، وفعاليات عامة مع مئات المستمعين. لكن المحادثات الصوتية فقط تصبح صعبة المتابعة عندما تكون لدى الزملاء لكنات قوية، أو يغطي الضجيج الخلفي على القناة، أو يتحدث نصف أصدقائك لغة مختلفة. تحل ترجمات Discord الفورية عبر Live Subtitles هذه المشكلة: تحصل على ترجمات بالذكاء الاصطناعي في الوقت الفعلي لكل قناة صوتية وفعالية Stage، دون دعوة بوت Discord ودون طلب إذن مسؤول الخادم.

كيفية إضافة ترجمات فورية إلى Discord في 3 خطوات

1. نزّل Live Subtitles من Microsoft Store وشغّله إلى جانب Discord.
2. اختر "صوت النظام" كمصدر للصوت، فيلتقط دردشة Discord الصوتية دون إعداد ميكروفون أو بوت.
3. انضم إلى أي قناة صوتية أو Stage أو فعالية، فتظهر الترجمات فورا في طبقة عائمة تبقى فوق لعبتك.

مصمم لفرق الألعاب والغارات الليلية

إذا كنت في وسط مباراة مصنفة وفاتك نداء مهم لأن صوت سماعتك غطاه إطلاق النار، فترجمات Discord الفورية مناسبة لك. يعرض Live Subtitles تفريغا فوريا لكل ما يقال في قناتك الصوتية، داخل طبقة عائمة يمكنك تثبيتها في أي مكان على الشاشة. وتبقى حتى فوق الألعاب بملء الشاشة أو بلا حدود، فلا تحتاج إلى الخروج من اللعبة لقراءة ما يقوله فريقك.

استخدامات الألعاب الشائعة:

• نداءات الغارات في ألعاب MMO والرمايات التكتيكية حيث يؤدي فقدان تعليمة واحدة إلى خسارة الفريق.
• فرق دولية يتحدث بعض أعضائها الإنجليزية كلغة ثانية.
• بثاثون يريدون سجلا نصيا نظيفا لمحادثات الفريق لتحرير اللقطات لاحقا.
• لاعبون لديهم صعوبة في السمع ويريدون متابعة الخطة دون رفع صوت السماعة كثيرا.

يعمل مع قنوات Stage والفعاليات على مستوى الخادم

تُستخدم قنوات Discord Stage لجلسات الأسئلة والأجوبة والنقاشات الشبيهة بالبودكاست والمؤتمرات والفعاليات المجتمعية الكبيرة، حيث يبث متحدث واحد أو أكثر إلى جمهور قد يبلغ المئات. غالبا ما تطول فعاليات Stage، وتغطي مواد تقنية كثيفة، وتستضيف متحدثين من دول كثيرة. يضيف Live Subtitles ترجمات لصوت Stage مثل أي قناة صوتية أخرى، حتى تتابع جلسة مدتها 90 دقيقة دون أن تفقد التركيز بسبب لكنة أو سرعة كلام عالية.

لأن Live Subtitles يقرأ صوت النظام، لا يهمه شكل الجمهور: متحدثون على المنصة، ومستمعون في الجمهور، أو مشرفون يديرون الأسئلة والأجوبة، فكل صوت يصل إلى سماعاتك يحصل على ترجمة فورية.

ترجمة للخوادم متعددة اللغات ومجتمعات تعلم اللغة

أصبح Discord مركزا لمجتمعات تعلم اللغة: خوادم دراسة اليابانية، ومجموعات معجبي K-pop الكورية، وغرف محادثة بالإسبانية، ودوائر ألعاب الطاولة الألمانية. يريد الأعضاء ممارسة اللغة الهدف وفهم بعضهم في الوقت نفسه. بُني وضع الترجمات المصاحبة المزدوجة في Live Subtitles لهذا الاستخدام: يظهر الكلام الأصلي في السطر العلوي، وتظهر لغة الترجمة التي تختارها أسفله، وكلاهما في الوقت نفسه. يمكنك الاستماع إلى النطق وقراءة المعنى، ثم إيقاف الترجمة تماما عندما تتحسن قدرتك على الفهم.

مدعوم: أكثر من 50 لغة للتعرف على الكلام وأكثر من 50 لغة هدف للترجمة، بما في ذلك اليابانية، والكورية، والصينية، والإسبانية، والفرنسية، والألمانية، والإيطالية، والبرتغالية، والروسية، والعربية، والهندية، والبولندية، والهولندية، والتركية، والأوكرانية.

لا بوت، لا مسؤول خادم، لا إضافة Discord

Live Subtitles تطبيق Windows مستقل. لا ينضم إلى قناتك الصوتية كمستخدم بوت، ولا يظهر في قائمة أعضاء Discord، ولا يحتاج إلى صلاحيات إدارة الخادم أو إدارة الأدوار. وهذا مهم: كثير من الخوادم المجتمعية تمنع بوتات الصوت الخارجية بسبب مخاوف الخصوصية والثقة. يتجاوز Live Subtitles ذلك تماما، فهو مجرد قارئ صوت على جهازك الشخصي، يترجم ما يمكنك سماعه بالفعل، ولا توجد لدى أعضاء المكالمة أي طريقة لمعرفة أنك تستخدمه.

تنزيل Live Subtitles - تجربة مجانية

أدلة المنصات ذات الصلة