How much does the app cost?

Live Subtitles works on a subscription from $7 per month. A free trial is available so you can test all the app features.

Does it work with any application?

Yes! Live Subtitles works with absolutely any application: YouTube, Netflix, Zoom, Teams, Discord, browsers and games. For gaming sessions, use Lock/Game Mode (Ctrl+Shift+L) to reduce accidental overlay interaction.

What languages are supported?

Over 50 languages are supported including: English, Russian, Spanish, French, German, Chinese, Japanese, Korean, Arabic, Hindi and many others.

Is an internet connection required?

Yes, a stable internet connection is required for speech recognition and translation. The app is optimized for reliable everyday use in calls, meetings, and media playback.

Is there a version for Mac or mobile devices?

Live Subtitles is available for Windows, Mac, and iOS devices. An Android version is currently in development.

Live Subtitles — AI Live Captions & Dual Subtitles for Windows

Live Subtitles is the live captions and dual subtitles app for Zoom, Teams, YouTube, Netflix, and any Windows or macOS app. Real-time translation in 50+ languages — no microphone needed.

Windows

macOS

iOS

Android

Want an Android version

Live Subtitles

Welcome to the world of dual subtitles

Добро пожаловать в мир двойных субтитров

Screenshots & Videos

Live Subtitles Microsoft Store Screenshot

Works with any app — no limits

YouTube - Watch videos with dual subtitles

Instagram - Social media with dual subtitles

Twitch - Live streaming with dual subtitles

Google Meet - Video calls with dual subtitles

Telegram - Messaging with dual subtitles

WhatsApp - Voice calls with dual subtitles

Microsoft Teams - Business calls with dual subtitles

Zoom - Online meetings with dual subtitles

Discord - Gaming voice chat with dual subtitles

Viber - Voice messages with dual subtitles

Slack - Team communication with dual subtitles

LinkedIn - Professional networking with dual subtitles

WeChat - Chinese messaging with dual subtitles

Features

🎯

Dual Subtitles

On computer, in any browser and player.

🎤

Speech Recognition

Without any platform or app limitations.

🔄

Real-time Translation

Watch movies and participate in calls understanding everything immediately, without asking again.

Comparison

🔇

No Subtitles

Audio only

❌ Hard to catch unfamiliar words
❌ Frequent repetitions
❌ Lots of missed information
❌ Hard to understand the speaker's accent

📝

One Language

Regular subtitles

✅ Text is visible
✅ Helps understand the accent
❌ Subtitles may not be available in the app
❌ No translation
❌ Hard to learn new words

🎯

Two Languages

Dual subtitles with Live Subtitles

✅ Instant translation
✅ Easy to understand any accent
✅ Works with all applications
✅ Understand the first time — no need to ask again
✅ Fast learning of new words

Frequently Asked Questions

Live Subtitles works on a subscription basis starting from $7. A free trial period is available so you can test all the app features.

Yes! Live Subtitles works with absolutely any applications: YouTube, Netflix, Zoom, Teams, Discord, browsers and even games. The app captures audio at the system level.

Supports 16+ languages with dual subtitle display: English, French, Spanish, German, Italian, Japanese, Korean, Chinese (Simplified/Traditional), Arabic, Hindi, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, Russian, Ukrainian.

Yes, a stable internet connection is required for speech recognition and translation. The app uses cloud services to ensure high accuracy.

Of course! You can adjust font size, color, subtitle position on screen, background transparency and choose which languages to display.

Live Subtitles is available on Windows, macOS, and iOS. An Android version is currently in development. Leave your email and we will notify you when it is ready.

User Reviews

⭐⭐⭐⭐⭐

"Finally I can watch Korean dramas without constant pauses! The app accurately translates even fast speech."

Anna K. Learning Korean

⭐⭐⭐⭐⭐

"A revolution for international meetings! No more need to ask colleagues from India and China to repeat."

Michael R. IT Manager

⭐⭐⭐⭐⭐

"I use it to learn English through YouTube. My vocabulary has grown tremendously in a month!"

Elena S. Student

⭐⭐⭐⭐⭐

"I learn English wherever I want - on any platform! I watch Netflix in browser, listen to podcasts on phone, attend work meetings in Teams. The app works absolutely everywhere!"

Alex M. Learning English

⭐⭐⭐⭐⭐

"Simple to set up and works perfectly. From $7 subscription paid for itself after the first work meeting."

David P. Translator