Ana Sayfa / Vimeo canlı altyazıları

Vimeo Canlı Altyazıları ve Web Seminerleri için Yapay Zeka Altyazıları

Vimeo, iş videoları için tercih edilen platformdur: yüksek kaliteli barındırma, beyaz etiketli oynatıcılar, parola koruması ve çevrim içi zirveler ile web seminerleri için Vimeo Events. Vimeo, yayın sahipleri için yerleşik altyazı araçları sunar, ancak bunlar yükleme tarafı özellikleridir: yayın sahibinin her video için altyazı parçası üretmesi, düzenlemesi ve yüklemesi gerekir; canlı etkinlikler ise belirli planlarla sınırlıdır. Katılımcılar ve gömülü video izleyicileri için Vimeo altyazı kapsamı pratikte düzensizdir. Live Subtitles ile Vimeo canlı altyazıları sorunu izleyici tarafında çözer. Uygulama Windows bilgisayarınızda oynayan herhangi bir Vimeo videosunu veya canlı etkinliği 50+ dilde gerçek zamanlı altyazıya dönüştürür; Vimeo eklentisi veya yayın sahibi işlemi gerekmez.

Vimeo'ya 3 adımda canlı altyazı ekleme

  1. Live Subtitles'ı indirin, Microsoft Store'dan kurun ve uygulamayı başlatın.
  2. "Sistem Sesi" seçeneğini seçin; herhangi bir tarayıcıdaki Vimeo sesini uzantı olmadan yakalar.
  3. Herhangi bir Vimeo videosu oynatın veya Vimeo Event oturumuna katılın; altyazılar oynatıcının yanına sabitleyebileceğiniz kayan kaplamada görünür.

Vimeo Events, web seminerleri ve sanal zirveler

Vimeo Events sanal konferanslara, ürün lansmanlarına, samimi söyleşilere ve zirvelere güç verir; çoğu zaman uluslararası konuşmacılar ve katılımcılarla çalışır. Vimeo Events üzerindeki yerleşik altyazı, yayın sahibinin planına ve yapılandırmasına bağlıdır; pratikte birçok etkinlik tutarlı canlı altyazı olmadan yürür. Live Subtitles boşluğu katılımcı tarafında doldurur. Çift altyazı kaplaması konuşmacının özgün sesini ve seçtiğiniz çeviriyi gösterir; böylece Fransızca bir zirve Türkçe konuşan katılımcı için erişilebilir hale gelir veya tam tersi, etkinlik düzenleyicisinden destek gerekmez.

İş web seminerleri ve kurumsal iletişim

Birçok şirket yatırımcı bilgilendirmelerini, tüm şirket toplantılarını, eğitim oturumlarını ve müşteri web seminerlerini kalite, marka kontrolü ve parola koruması nedeniyle Vimeo Premium üzerinde barındırır. Live Subtitles bunların tamamıyla sorunsuz çalışır:

Açılış sayfaları ve intranetlerde gömülü video

Vimeo'nun gömülü oynatıcısı şirket açılış sayfalarında, kurs platformlarında ve kurumsal intranetlerde yaygın kullanılır; video doğrudan vimeo.com üzerinde izlenmez. Live Subtitles videonun nereye gömüldüğünü önemsemez: tarayıcıdan çıkan sesi okur. SharePoint sayfası, Teachable kursu, Webflow sitesi veya Notion belgesi içindeki Vimeo videosu, Vimeo'nun kendi oynatıcısında izlenen videoyla aynı şekilde altyazıya dönüştürülür.

Küresel çevrim içi etkinlikler için gerçek zamanlı çeviri

Düzenleyiciler için, herhangi bir Windows bilgisayardaki katılımcının 50+ dilde gerçek zamanlı altyazı ve çeviriyi kendi başına kullanabileceğini bilmek anlamlı bir erişilebilirlik mesajıdır. Platform tarafı altyazı için önceden ödeme yapmanız, dil kanalları koordine etmeniz veya küçük etkinlikler için çeviri tedarikçisi yönetmeniz gerekmez. Katılımcılar Live Subtitles'ı bir kez kurar ve düzenlediğiniz gelecekteki herhangi bir Vimeo Event oturumuna isteğe bağlı iki dilli altyazıyla katılabilir. Desteklenen tanıma ve çeviri dilleri arasında İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca, Korece, Mandarin Çince, Rusça, Arapça, Hintçe, Portekizce, Lehçe, Felemenkçe, Türkçe ve Ukraynaca bulunur.

Live Subtitles'ı İndir - Ücretsiz Deneme
Download on the Mac App Store Download on the App Store

İlgili platform rehberleri

SSS

Live Subtitles, Vimeo videolarıyla çalışır mı?
Evet; Windows bilgisayarınızda oynayan her Vimeo videosu veya canlı etkinliği gerçek zamanlı altyazıya dönüştürülür.

Vimeo Events canlı yayınlarıyla çalışır mı?
Evet; web seminerleri, sanal zirveler ve parola korumalı etkinlikler dahil.

Parola korumalı iş videoları için altyazı alabilir miyim?
Evet. Live Subtitles ses çıkışını altyazıya dönüştürür; video oynadığı anda altyazılar görünür.

Vimeo etkinliklerini uluslararası katılımcılar için çevirebilir miyim?
Evet. Çift altyazı modu özgün konuşmayı ve çeviriyi aynı anda gösterir.