Kijk films, leer talen — begrijp live spraak gemakkelijk

Live Subtitles - je assistent met dubbele ondertitels, spraakherkenning en realtime vertaling

Windows
Download from Microsoft Store
macOS
Download on the Mac App Store
iOS
Download on the App Store
Live Subtitles
Welcome to the world of dual subtitles
Добро пожаловать в мир двойных субтитров

Screenshots & Videos

Live Subtitles Home Interface
Live Subtitles Settings
Live Subtitles in Action
Live Subtitles Microsoft Store Screenshot

Werkt met elke app — geen beperkingen

YouTube - Watch videos with dual subtitles
Instagram - Social media with dual subtitles
Twitch - Live streaming with dual subtitles
Google Meet - Video calls with dual subtitles
Telegram - Messaging with dual subtitles
WhatsApp - Voice calls with dual subtitles
Microsoft Teams - Business calls with dual subtitles
Zoom - Online meetings with dual subtitles
Skype - Video calls with dual subtitles
Discord - Gaming voice chat with dual subtitles
Viber - Voice messages with dual subtitles
VK - Social network with dual subtitles
Slack - Team communication with dual subtitles
LinkedIn - Professional networking with dual subtitles
WeChat - Chinese messaging with dual subtitles

Functies

🎯

Dubbele ondertitels

Op computer, in elke browser en speler.

🎤

Spraakherkenning

Geen platform- of app-beperkingen.

🔄

Realtime vertaling

Kijk films en neem deel aan gesprekken met onmiddellijk begrip van alles, zonder opnieuw te vragen.

Vergelijking

🔇

Geen ondertitels

Alleen audio

  • ❌ Moeilijk onbekende woorden horen
  • ❌ Frequent herhalen
  • ❌ Veel informatie missen
  • ❌ Moeilijk spreker accent begrijpen
📝

Één taal

Gewone ondertitels

  • ✅ Tekst is zichtbaar
  • ✅ Helpt accent begrijpen
  • ❌ Ondertitels mogelijk niet beschikbaar in app
  • ❌ Geen vertaling
  • ❌ Moeilijk nieuwe woorden leren
🎯

Twee talen

Dubbele ondertitels met Live Subtitles

  • ✅ Onmiddellijke vertaling
  • ✅ Begrijp elk accent gemakkelijk
  • ✅ Werkt met alle applicaties
  • ✅ Begrijp de eerste keer — geen opnieuw vragen nodig
  • ✅ Snel nieuwe woorden leren

Veelgestelde vragen

Live Subtitles werkt op abonnementsbasis vanaf $7. Er is een gratis proefperiode beschikbaar zodat je alle functies van de app kunt testen.

Ja! Live Subtitles werkt absoluut met alle applicaties: YouTube, Netflix, Zoom, Teams, Discord, browsers en zelfs games. De app vangt audio op systeemniveau.

Ondersteunt 16+ talen met dubbele ondertitel weergave: Engels, Frans, Spaans, Duits, Italiaans, Japans, Koreaans, Chinees (vereenvoudigd/traditioneel), Arabisch, Hindi, Portugees, Pools, Nederlands, Turks, Russisch, Oekraïens.

Ja, stabiele internetverbinding is vereist voor spraakherkenning en vertaling. De app gebruikt cloudservices om hoge nauwkeurigheid te garanderen.

Natuurlijk! Je kunt lettergrootte, kleur, positie van ondertitels op scherm, achtergrond transparantie aanpassen en talen kiezen om weer te geven.

Live Subtitles is beschikbaar op Windows, macOS en iOS. Een Android-versie is momenteel in ontwikkeling. Laat je email achter en we informeren je wanneer het klaar is.

Gebruikersbeoordelingen

⭐⭐⭐⭐⭐

"Eindelijk kan ik Koreaanse drama's kijken zonder constant te pauzeren! De app vertaalt zelfs snelle gesprekken accuraat."

Anna K. Leert Koreaans
⭐⭐⭐⭐⭐

"Revolutie in internationale vergaderingen! Ik hoef niet meer om herhaling te vragen aan collega's uit India en China."

Michael R. IT Manager
⭐⭐⭐⭐⭐

"Ik gebruik het om Engels te leren via YouTube. Mijn woordenschat groeide enorm in een maand!"

Elena S. Student
⭐⭐⭐⭐⭐

"Ik leer Engels waar ik wil - op elk platform! Kijk Netflix in browser, luister podcasts op telefoon, volg vergaderingen in Teams. De app werkt echt overal!"

Alex M. Leert Engels
⭐⭐⭐⭐⭐

"Eenvoudige setup en werkt perfect. Abonnement vanaf $7 terugverdiend na eerste werkvergadering."

David P. Vertaler

Probeer nu gratis

Gratis proefperiode, daarna vanaf $7

Windows
Download from Microsoft Store
macOS
Download on the Mac App Store
iOS
Download on the App Store