Live ondertiteling en dubbele ondertitels voor elke app
Vertaalt spraak in real time naar 50 talen. Ondertitelt het geluid dat je apparaat afspeelt — of wat er in de kamer gezegd wordt. Werkt met Zoom, Teams, Google Meet en elke app, op Windows, macOS, iOS en Android.
Gratis uitproberen, geen kaart 4,7/5 · 351 beoordelingen
- 50 talen
- Minder dan een seconde vertraging
- Geen bot in je gesprek
- Windows · macOS · iOS · Android
Live ondertiteling in elke app
Twee stappen, daarna gaat het van zelf
Kies twee talen
Geef aan welke taal wordt gesproken en welke je wilt lezen. Je kunt ze midden in een sessie wisselen.
Het volgt het geluid
De ondertitels lopen zolang er gesproken wordt en pauzeren na een paar seconden stilte, dus stille stukken kosten je geen minuten. Bij de gesprekken waarin je het gebruikt, leert het het patroon en start het de sessie zelf.
Waarom de tools die je al probeerde niet volstaan
De meeste opties lossen maar een deel op. Systeemondertitels vertalen niet, browserextensies stoppen buiten de browser, en vergaderassistenten moeten als deelnemer aan het gesprek meedoen.
| Tool | Werkt in elke app, niet alleen in de browser | Toont origineel en vertaling samen | Er sluit niets aan bij je gesprek |
|---|---|---|---|
| Ingebouwde systeemondertitels | Ja | Nee | Ja |
| Browserextensies | Nee | Ja | Ja |
| Vergaderassistenten die aan het gesprek deelnemen | Nee | Nee | Nee |
| Live Subtitles | Ja | Ja | Ja |
Bekijk het in actie
Functies
Dubbele ondertitels
De originele regel en je vertaling blijven samen in beeld, zodat je kunt nagaan wat er echt gezegd is.
Systeemgeluid of microfoon
Ondertitel het geluid dat je apparaat afspeelt: geen microfoon, geen omgevingsgeluid, niets loopt uit de pas. Of zet de bron op de microfoon om een lezing, les of gesprek vóór je te ondertitelen.
Realtime vertaling
Kijk films en neem deel aan gesprekken met onmiddellijk begrip van alles, zonder opnieuw te vragen.
Werkt met alle apps
Werkt bovenop elk venster — videogesprekken, streaming, mediaspelers en browsers — zonder dat je per app iets hoeft in te stellen.
Live Voice — gesproken vertaling
De vertaling wordt hardop voorgelezen terwijl het originele geluid eronder doorloopt. Op Windows, voor de talen die Live Voice ondersteunt.
Werkt met elke app — geen beperkingen
-
Zoom
-
Microsoft Teams
-
Google Meet
-
Skype
-
Slack
-
Discord
-
Telegram
-
WhatsApp
-
Viber
-
WeChat
-
YouTube
-
Twitch
-
Instagram
-
TikTok
-
LinkedIn
…en al het andere dat geluid afspeelt op je apparaat.
Wat er met je audio gebeurt
Herkenning en vertaling lopen op de servers van onze providers, dus de app heeft internet nodig. Audio wordt alleen verstuurd tijdens een actieve sessie en wij nemen het niet op. De ondertitels staan alleen op jouw scherm — niemand anders in het gesprek ziet ze.
Gebruikersbeoordelingen
"Dit is de beste live caption-app voor Windows. Echt vet!"
"Ik had niet gedacht dat het zo goed zou werken. Petje af voor de ontwikkelaars!"
"Ik vind het geweldig. Na een paar andere apps geprobeerd te hebben voelt deze gewoon precies goed: licht en effectief."
"De Engelse vertaling klopt precies en het is een enorme hulp geweest voor mijn studiegroep. Bedankt aan het team!"
"Het helpt je echt om de context te volgen en het gesprek gaande te houden, en de abonnementen zijn lekker handig."
"Als je een blutte K-pop stan bent, zou ik dit aanraden voor Weverse live streams."
Veelgestelde vragen
Hoeveel kost de app?
Werkt het met alle applicaties?
Welke talen worden ondersteund?
Heb ik een microfoon nodig en horen anderen iets?
Wat is het verschil met de ondertitels die in Windows zitten?
Kan het de vertaling voorlezen?
Is internetverbinding vereist?
Kan ik het uiterlijk van ondertitels aanpassen?
Op welke platformen is Live Subtitles beschikbaar?
Probeer nu gratis
Installeer en kies twee talen — de rest doet het zelf.
Gratis uitproberen · Geen creditcard nodig
