Live Captions: leia cada palavra que você ouve no seu PC
Legendas em tempo real para chamadas de vídeo, YouTube, filmes, aulas e TV. Texto grande e nítido sobre qualquer programa, uma cor diferente para cada pessoa e um histórico com busca. Para Windows 10 e 11.
Minutos grátis para começar. Sem cartão.
- Chamadas de Zoom, Teams, Meet, WhatsApp e Telegram
- 60 idiomas, detectados automaticamente
- Texto de até 64 pt
Boa noite. Hoje vamos falar sobre como preparar o jardim para o inverno.
Pessoa 2A primeira coisa a fazer é cobrir as roseiras antes da primeira geada
O que o Live Captions faz
Ele escuta o som do seu computador, ou o microfone, e mostra o que é dito em texto grande em cerca de um segundo. Legendas para o computador inteiro, não só para um programa.
Chamadas de vídeo
Acompanhe uma chamada do Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, WhatsApp ou Telegram sem pedir para repetirem o que disseram. Nada entra na chamada, e ninguém mais vê suas legendas.
Vídeos, filmes e TV
Legendas para YouTube, filmes, transmissões de TV, podcasts, webinars e aulas on-line, mesmo quando o vídeo não tem legenda própria.
Pessoas por perto
Mude para o microfone e leia o que a pessoa ao seu lado está dizendo: no consultório médico, na aula ou na mesa de casa.
Para quem é
Pessoas com dificuldade auditiva
Leia chamadas e vídeos em vez de se esforçar para ouvi-los. O texto grande e os estilos de alto contraste também ajudam se a sua visão já não é a mesma de antes.
Famílias
Instale no computador dos seus pais ou avós para que eles voltem a participar das videochamadas em família.
Quem tem dificuldade para acompanhar uma conversa
Voz baixa, gente que fala rápido, sotaque forte ou som ruim: com o texto na tela, você não perde nenhuma palavra.
Estudantes e profissionais de escritório
Transcreva aulas e reuniões longas em tempo real, depois busque no texto e salve como arquivo.
Como funciona
Sem configuração, sem um segundo aparelho, sem nada para instalar no Zoom ou no navegador.
Abra o Live Captions
Instale pela Microsoft Store e abra o programa. A janela de legendas aparece sobre os outros aplicativos.
Escolha o que ouvir
Som do computador para chamadas e vídeos, ou o microfone para pessoas por perto.
Aperte Iniciar e leia
As legendas em tempo real aparecem conforme as pessoas falam. Pause quando quiser: os minutos são usados só enquanto as legendas estão ativas.
Recursos
Feito para ser fácil de ler e de usar, com botões grandes e palavras simples.
Quem disse o quê
Cada pessoa aparece como «Pessoa 1», «Pessoa 2» na sua própria cor, e cada nova pessoa que fala começa em uma linha nova.
Texto grande e nítido
Deixe o texto do tamanho que precisar, até 64 pt. Mova e redimensione a janela, por exemplo embaixo de um vídeo.
Claro, escuro ou alto contraste
Escolha um estilo e uma cor de texto confortáveis para os seus olhos.
60 idiomas
Português, inglês, espanhol, alemão, francês, italiano, russo, ucraniano, polonês, chinês, japonês, coreano, árabe, hindi e muitos outros. O idioma é detectado automaticamente.
Histórico de transcrições
Cada sessão fica salva no seu computador. Role para trás, busque por palavra, renomeie as pessoas, copie o texto ou exporte em TXT ou SRT.
Não atrapalha
A janela fica sempre visível. No modo de cliques transparentes, os cliques do mouse passam direto para o programa que está embaixo.
Só legendas. O Live Captions escreve o que é dito, no idioma em que é falado. Ele não traduz.
Preços
Comece com minutos grátis. Depois compre minutos uma vez só ou assine um pacote mensal. Os preços são em dólares americanos e já incluem impostos; o valor na sua moeda aparece antes do pagamento.
Grátis para começar: minutos grátis de legendas, sem cartão.
Experimente grátisPacotes de minutos
Pague uma vez. Use os minutos quando quiser.
300 minutos
5 horas de legendas
$6.99
cerca de 2,3 centavos por minuto
1.000 minutos
cerca de 16,5 horas
$14.99
cerca de 1,5 centavo por minuto
10.000 minutos
cerca de 166 horas
$119.99
cerca de 1,2 centavo por minuto
Assinaturas
Uma nova cota de minutos todo mês. Cancele quando quiser.
Basic
400 minutos por mês
$4.99 / mês
ou $49.99 por ano
Pro
1.200 minutos por mês
$11.99 / mês
ou $99.99 por ano
Max
3.000 minutos por mês
$21.99 / mês
só mensal
Os minutos só são contados enquanto as legendas estão ativas. Os pagamentos são processados pela Paddle, nossa revendedora autorizada (merchant of record). Veja a política de reembolso.
Perguntas e respostas
Qual a diferença entre isso e as legendas integradas do Windows 11?
Funciona com Zoom, Teams, WhatsApp e YouTube?
As outras pessoas na chamada vão ver as legendas?
O Live Captions traduz?
Quanto custa?
Meu áudio é gravado?
O que eu preciso para usar?
Experimente o Live Captions grátis
Minutos grátis de legendas em tempo real, sem cartão. Tem dúvidas? Escreva para captions@live-subtitles.com, respondemos todas as mensagens.