任意应用的实时字幕与双语字幕

把语音实时翻译成 50 种语言。既能给设备播放的声音加字幕,也能给身边正在说话的人加字幕。支持 Zoom、Teams、Google Meet 等任何应用,可在 Windows、macOS、iOS 和 Android 上使用。

免费试用,无需银行卡 4.7/5 · 351 条评价Microsoft Store

  • 50 种语言
  • 延迟不到一秒
  • 通话里不会出现机器人
  • Windows · macOS · iOS · Android
Live Subtitles
Live Subtitles adding real-time dual captions to a video call LIVE
Let's get started with today's meeting
Can everyone hear me clearly?
English Español Online

在任何应用中实时字幕

两步,之后它自己跟上

选择两种语言

指定正在说的语言和你想阅读的语言。会话进行中也可以随时互换,不用停下。

它跟着声音走

有人说话时字幕就走,安静几秒后自动暂停,所以静音时段不会消耗你的分钟数。对于你常用的通话,它会记住习惯并自动开始会话。

为什么你试过的工具还不够

多数方案只解决了一部分问题。系统字幕不做翻译,浏览器扩展离开浏览器就失效,会议助手必须作为参与者加入通话。

Tool 在任何应用中都能用,不限于浏览器 同时显示原文和译文 不会有任何东西加入你的通话
系统自带字幕
浏览器扩展
需要加入通话的会议助手
Live Subtitles

实际效果

功能

双字幕

原文行和译文一起留在画面上,随时可以核对对方到底说了什么。

系统声音或麦克风

给设备正在播放的声音加字幕:不用麦克风,没有环境噪音,也不会错位。也可以把输入切到麦克风,给眼前的演讲、课程或对话加字幕。

实时翻译

观看电影和参与通话,立即理解一切,无需重复询问。

适用于所有应用

可在任意窗口之上运行——视频通话、流媒体、播放器和浏览器——无需为每个应用单独设置。

Live Voice — 语音播报译文

译文用语音读出来,同时原声继续在下面播放。支持 Windows,覆盖 Live Voice 支持的语言。

适用于任何应用 — 无限制

  • Zoom — live captions for online meetings Zoom
  • Microsoft Teams — live captions for business calls Microsoft Teams
  • Google Meet — live captions for video calls Google Meet
  • Skype — live captions for video calls Skype
  • Slack — live captions for team calls Slack
  • Discord — live captions for gaming voice chat Discord
  • Telegram — live translation for voice messages Telegram
  • WhatsApp — live translation for voice calls WhatsApp
  • Viber — live translation for voice messages Viber
  • WeChat — live captions for calls WeChat
  • YouTube — dual subtitles for videos YouTube
  • Twitch — live captions for streams Twitch
  • Instagram — live captions for social video Instagram
  • TikTok — live captions for short video TikTok
  • LinkedIn — live captions for professional video LinkedIn

……以及设备上任何会发出声音的内容。

你的音频会怎样处理

识别和翻译在我们服务商的服务器上运行,因此应用需要联网。音频仅在会话进行时传输,我们不会录制。字幕只画在你的屏幕上,通话中的其他人看不到。

阅读隐私政策

★★★★★

"这是 Windows 上最好用的实时字幕 App,真的太赞了!"

Steven · Microsoft Store
★★★★★

"没想到能做得这么好用,必须给开发者点个赞!"

Francesco · Microsoft Store
★★★★★

"太喜欢了。试了好几个 App 之后,就这个用着最顺手:又轻巧又好用。"

Juan · Microsoft Store
★★★★★

"英文翻译很到位,对我和组员们的学习帮助很大。感谢作者们!"

· Microsoft Store
★★★★★

"它真的能帮你跟上对话、让聊天顺顺当当地进行下去,订阅套餐也挺实用的。"

Aline · Microsoft Store
★★★★★

"如果你是个穷得叮当响的 K-pop 粉,看 Weverse 直播我强烈推荐这个。"

Liliana · Microsoft Store

常见问题

应用程序的费用是多少?
可以先免费试用,开始时无需绑定银行卡。之后可以在应用内充值分钟数或订阅,当前可选方案会显示在应用内和应用商店中。
是否适用于所有应用程序?
是的!Live Subtitles绝对适用于所有应用程序:YouTube、Netflix、Zoom、Teams、Discord、浏览器甚至游戏。应用程序在系统级别捕获音频。
支持哪些语言?
支持50种语言的双字幕显示:英语、法语、西班牙语、德语、意大利语、日语、韩语、中文(简体/繁体)、阿拉伯语、印地语、葡萄牙语、波兰语、荷兰语、土耳其语、俄语、乌克兰语等。
需要麦克风吗?其他人会听到什么吗?
只要是设备播放的声音,就不需要麦克风——应用会直接读取。如果想给房间里正在说话的人加字幕,把输入切换到麦克风即可。两种情况下都不会有东西加入通话,字幕也只画在你的屏幕上。
这和 Windows 自带的实时字幕有什么区别?
自带字幕只是把说的话用同一种语言转成文字。Live Subtitles 会显示原文行,并在下面给出译文,支持 50 种语言,两行同时留在画面上,可以一起看。
可以把译文读出来吗?
可以,这就是 Live Voice。原声继续在下面播放,同时译文被读出来,所以你可以用耳朵跟上通话或视频。它支持 Windows,会一次性请求安装音频驱动,覆盖的是 Live Voice 支持的语言,而不是全部 50 种。
是否需要互联网连接?
是的。语音识别和翻译在云端运行,因此需要稳定的网络连接。音频仅在会话进行时传输,我们不会录制。
我可以自定义字幕外观吗?
当然可以!您可以调整字体大小、颜色、屏幕上的字幕位置、背景透明度并选择要显示的语言。
Live Subtitles支持哪些平台?
Live Subtitles目前支持Windows、macOS、iOS和Android。电视版本正在开发中。请留下您的邮箱,准备好后我们会通知您。

立即免费试用

安装后选择两种语言,剩下的它自己来。

免费试用 · 无需信用卡

Windows Download from Microsoft Store
macOS Download on the Mac App Store
iOS Download on the App Store
Android Get it on Google Play

电视版本

我们正在开发电视版本。请留下您的邮箱,准备好后我们会通知您。

谢谢!

电视版本准备好后我们会通知您。