Windows实时字幕软件 | Live Captions
Live Captions

Live Captions:把电脑里听到的每一句话都变成字幕

为视频通话、YouTube、电影、讲座和电视节目提供实时字幕。字幕清晰醒目,悬浮在任何应用之上,每位说话人用不同颜色区分,记录还可以搜索。适用于Windows 10和11。

免费分钟数即可开始使用,无需绑定银行卡。

  • 支持Zoom、Teams、Meet、WhatsApp和Telegram通话
  • 60种语音语言,自动识别
  • 字号最大可达64pt

Live Captions能做什么

它会读取电脑播放的声音或麦克风接收的声音,在大约一秒内显示成大号文字。字幕覆盖整台电脑,而不只是某一个应用。

视频通话

跟上Zoom、Microsoft Teams、Google Meet、WhatsApp或Telegram通话的内容,不用再请对方重复一遍。它不会加入通话,别人也看不到你的字幕。

视频、电影和电视

为YouTube、电影、电视节目、播客、网络研讨会和在线讲座提供字幕,即使视频本身没有字幕也没关系。

身边的人

切换到麦克风模式,读懂身边人说的话:在医院、课堂上或家庭餐桌旁都适用。

适合哪些人使用

听力有障碍的人

不用费力去听通话和视频内容,直接阅读文字就好。大号字体和高对比度样式在视力不如从前时也很有帮助。

家人

帮父母或祖父母的电脑装上它,让他们能重新参与家庭视频通话。

觉得听清说话很吃力的人

声音小、语速快、口音重或音质差都不是问题:屏幕上的文字能让你一字不漏。

学生和上班族

实时记录讲座和长时间会议内容,之后可以搜索记录并保存为文件。

使用方法

无需设置,不用额外的设备,也不用在Zoom或浏览器里安装任何插件。

1

打开Live Captions

从Microsoft Store安装后打开它,字幕窗口会悬浮在其他应用之上。

2

选择要听取的声音

通话和视频选电脑声音,身边人说话就选麦克风。

3

点击开始并阅读

随着对方说话,实时字幕会显示出来。你可以随时暂停,分钟数只在字幕运行时才会消耗。

功能

按钮大、用词简单,力求好读好用。

谁在说话一目了然

每位说话人会标注为"说话人1""说话人2"并配有专属颜色,一旦换人发言就会自动换行。

大号清晰文字

把字体调到你需要的大小,最大可达64pt。还可以移动和调整窗口大小,比如放在视频下方。

浅色、深色或高对比度

选择让眼睛舒适的样式和文字颜色。

60种语言

中文、英语、西班牙语、德语、法语、意大利语、葡萄牙语、俄语、乌克兰语、波兰语、日语、韩语、阿拉伯语、印地语等多种语言,语言会自动识别。

记录历史

每次使用都会保存在你的电脑上。可以向上翻看、按关键词搜索、重命名说话人、复制文字,或导出为TXT或SRT。

不会挡住你的操作

窗口始终置顶。开启点击穿透后,鼠标点击会穿过窗口直接作用到下面的应用。

仅提供字幕。Live Captions只会用原来的语言把说话内容写下来,不会翻译。

价格

先用免费分钟数试用,之后可以一次性购买分钟数,也可以按月订阅获得固定额度。价格以美元计且已含税,实际支付金额会在付款前显示。

免费开始:无需绑定银行卡即可获得免费字幕分钟数。

免费试用

分钟数套餐

一次性付费,分钟数可随时使用。

300分钟

可用5小时

$6.99

每分钟约2.3美分

热门

1,000分钟

约16.5小时

$14.99

每分钟约1.5美分

10,000分钟

约166小时

$119.99

每分钟约1.2美分

订阅

每月自动恢复分钟数额度,可随时取消。

基础版

每月400分钟

$4.99 / 月

或按年支付$49.99

适合每天通话使用

专业版

每月1,200分钟

$11.99 / 月

或按年支付$99.99

旗舰版

每月3,000分钟

$21.99 / 月

仅支持按月付费

分钟数只在字幕运行期间计费。付款由我们的商户记录方Paddle处理。查看退款政策。

常见问题

这和Windows 11内置的实时字幕有什么不同?
Windows 11内置功能虽然免费,但只能在Windows 11上使用,支持的语言也会因系统版本而受限。Live Captions在Windows 10上同样可用,支持60种语言并能自动识别语言,为每位说话人用不同颜色换行显示,保留可搜索的记录并可导出为TXT或SRT,还能把字体放得很大,最大64pt。
支持Zoom、Teams、WhatsApp和YouTube吗?
支持。Live Captions读取电脑播放的声音,因此可以配合任何应用使用:Zoom、Microsoft Teams、Google Meet、WhatsApp和Telegram通话、YouTube、电影、电视节目和在线讲座。无需在这些应用中安装任何插件,也不会加入你的通话。
通话中的其他人能看到字幕吗?
不能。字幕只会显示在你自己的屏幕上,其他人不会收到任何通知,也看不到任何内容。
Live Captions会翻译内容吗?
不会。Live Captions只会用原来的语言把说话内容写下来,它是用来帮你读懂语音的,而不是用来翻译的。
费用是多少?
你可以先用免费分钟数开始使用,无需绑定银行卡。之后可以购买分钟数套餐(300分钟6.99美元、1,000分钟14.99美元、10,000分钟119.99美元),或选择订阅:基础版每月400分钟4.99美元(按年49.99美元)、专业版每月1,200分钟11.99美元(按年99.99美元)、旗舰版每月3,000分钟21.99美元。价格已含税。分钟数只在字幕运行时才会消耗。
我的语音会被录音吗?
我们不会录制或保存你的语音。字幕运行期间,声音会被传输给我们的语音识别服务商以转换成文字。文字记录只保存在你自己的电脑上,你可以随时删除。详情请见隐私政策。
使用它需要什么条件?
一台运行Windows 10或Windows 11的电脑,以及网络连接。只有当你想为房间里说话的人显示字幕时,才需要用到麦克风。

免费试用Live Captions

免费获得实时字幕分钟数,无需绑定银行卡。有疑问?写信至captions@live-subtitles.com,我们会回复每一条消息。