Live Captions: lee cada palabra que suena en tu PC
Subtítulos en tiempo real para videollamadas, YouTube, películas, clases y TV. Texto grande y claro sobre cualquier programa, un color distinto para cada persona que habla, e historial con búsqueda. Para Windows 10 y 11.
Minutos gratis para empezar. No hace falta tarjeta.
- Llamadas de Zoom, Teams, Meet, WhatsApp y Telegram
- 60 idiomas, detectados automáticamente
- Texto de hasta 64 pt
Buenas tardes. Hoy vamos a hablar de cómo preparar el jardín para el invierno.
Persona 2Lo primero es proteger los rosales antes de la primera helada
Qué hace Live Captions
Escucha el sonido de tu computadora, o tu micrófono, y muestra lo que se dice en texto grande en apenas un segundo. Subtítulos para toda la PC, no solo para un programa.
Videollamadas
Sigue una llamada de Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, WhatsApp o Telegram sin pedir que te repitan nada. Nada se conecta a la llamada y nadie más ve tus subtítulos.
Videos, películas y TV
Subtítulos para YouTube, películas, transmisiones de TV, podcasts, webinars y clases en línea, incluso cuando el video no tiene subtítulos propios.
Personas cerca de ti
Cambia al micrófono y lee lo que dice la persona que tienes al lado: en el consultorio médico, en clase o en la mesa familiar.
Para quién es
Personas con dificultades auditivas
Lee las llamadas y los videos en vez de esforzarte por oírlos. El texto grande y los estilos de alto contraste también ayudan si la vista ya no es la de antes.
Familias
Instálalo en la computadora de tus padres o abuelos para que vuelvan a participar en las videollamadas familiares.
Cualquiera a quien le cueste seguir una conversación
Voces bajas, personas que hablan rápido, acentos marcados o mal sonido: con el texto en pantalla no te pierdes ni una palabra.
Estudiantes y oficinistas
Transcribe clases y reuniones largas en tiempo real; después busca en el texto y guárdalo como archivo.
Cómo funciona
Sin configuraciones, sin un segundo dispositivo y sin nada que instalar en Zoom ni en tu navegador.
Abre Live Captions
Instálalo desde Microsoft Store y ábrelo. La ventana de subtítulos aparece sobre tus demás programas.
Elige qué escuchar
El sonido de la PC para llamadas y videos, o el micrófono para la gente que tienes cerca.
Presiona Iniciar y lee
Los subtítulos en tiempo real aparecen a medida que la gente habla. Puedes pausar cuando quieras: los minutos se gastan solo mientras los subtítulos están activos.
Funciones
Pensado para ser fácil de leer y de usar, con botones grandes y palabras sencillas.
Quién dijo qué
Cada persona aparece como «Persona 1», «Persona 2» con su propio color, y cada vez que cambia quien habla empieza una línea nueva.
Texto grande y claro
Agranda el texto todo lo que necesites, hasta 64 pt. Mueve y cambia el tamaño de la ventana, por ejemplo debajo de un video.
Claro, oscuro o alto contraste
Elige un estilo y un color de texto cómodos para tus ojos.
60 idiomas
Español, inglés, alemán, francés, italiano, portugués, ruso, ucraniano, polaco, chino, japonés, coreano, árabe, hindi y muchos más. El idioma se detecta automáticamente.
Historial de transcripciones
Cada sesión se guarda en tu computadora. Desplázate hacia atrás, busca por palabra, cambia el nombre de las personas, copia el texto o expórtalo a TXT o SRT.
No te estorba
La ventana se mantiene siempre visible. En el modo de clics transparentes, tus clics pasan directo al programa que está debajo.
Solo subtítulos. Live Captions escribe lo que se dice, en el idioma en que se dice. No traduce.
Precios
Empieza con minutos gratis. Después compra minutos una sola vez o suscríbete a una cuota mensual. Los precios están en dólares estadounidenses e incluyen impuestos; antes de pagar verás el precio en tu moneda.
Gratis para empezar: minutos gratis de subtítulos, sin tarjeta.
Pruébalo gratisPaquetes de minutos
Paga una vez. Usa los minutos cuando quieras.
300 minutos
5 horas de subtítulos
$6.99
unos 2,3 centavos por minuto
1000 minutos
unas 16,5 horas
$14.99
unos 1,5 centavos por minuto
10 000 minutos
unas 166 horas
$119.99
unos 1,2 centavos por minuto
Suscripciones
Una nueva cuota de minutos cada mes. Cancela cuando quieras.
Basic
400 minutos al mes
$4.99 / mes
o $49.99 al año
Pro
1200 minutos al mes
$11.99 / mes
o $99.99 al año
Max
3000 minutos al mes
$21.99 / mes
solo mensual
Los minutos se cuentan solo mientras los subtítulos están activos. Los pagos los procesa Paddle, nuestro comerciante registrado (merchant of record). Consulta la política de reembolsos.
Preguntas y respuestas
¿En qué se diferencia esto de los subtítulos integrados en Windows 11?
¿Funciona con Zoom, Teams, WhatsApp y YouTube?
¿Las demás personas en la llamada verán los subtítulos?
¿Live Captions traduce?
¿Cuánto cuesta?
¿Se graba mi audio?
¿Qué necesito para usarlo?
Prueba Live Captions gratis
Minutos gratis de subtítulos en tiempo real, sin tarjeta. ¿Tienes preguntas? Escribe a captions@live-subtitles.com, respondemos todos los mensajes.