Canlı Altyazı: Windows'ta Duyduğunuz Her Sesi Okuyun
Live Captions

Canlı altyazı: bilgisayarınızda duyduğunuz her kelimeyi okuyun

Video görüşmeleri, YouTube, filmler, dersler ve TV için gerçek zamanlı altyazı. Her uygulamanın üzerinde büyük, net metin, her konuşmacı için ayrı bir renk ve aranabilir bir geçmiş. Windows 10 ve 11 için.

Başlamak için ücretsiz dakikalar. Kredi kartı gerekmez.

  • Zoom, Teams, Meet, WhatsApp ve Telegram'da görüşmeler
  • Otomatik algılanan 60 konuşma dili
  • 64 pt'ye kadar metin boyutu

Live Captions ne yapar

Bilgisayarınızdaki sesi veya mikrofonunuzu dinler ve söylenenleri yaklaşık bir saniye içinde büyük metin olarak gösterir. Tek bir uygulama için değil, tüm bilgisayarınız için altyazı.

Video görüşmeleri

Kimseden söylediğini tekrarlamasını istemeden Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, WhatsApp veya Telegram görüşmelerini takip edin. Görüşmeye ek bir katılımcı eklenmez, altyazılarınızı da sizden başka kimse görmez.

Videolar, filmler ve TV

Kendi altyazısı olmayan videolar dahil, YouTube, filmler, TV yayınları, podcast'ler, webinarlar ve online dersler için altyazı.

Yanınızdaki insanlar

Mikrofona geçin ve yanınızdaki kişinin söylediklerini okuyun: doktorda, derste veya aile sofrasında.

Kimler için

İşitme güçlüğü çeken kişiler için

Görüşmeleri ve videoları duymaya çalışarak yorulmak yerine okuyun. Büyük yazı ve yüksek kontrastlı görünümler, gözleriniz eskisi kadar iyi görmüyorsa da işinize yarar.

Aileler için

Annenizin, babanızın ya da büyüklerinizin bilgisayarına kurun; aile içi görüntülü görüşmelere yeniden katılabilsinler.

Konuşmayı takip etmekte zorlanan herkes için

Kısık sesler, hızlı konuşanlar, yoğun aksanlar veya kötü ses kalitesi: konuşma ekranda yazıya döküldüğü için tek kelime kaçırmazsınız.

Öğrenciler ve ofis çalışanları için

Dersleri ve uzun toplantıları canlı olarak yazıya dökün, ardından metinde arama yapın ve dosya olarak kaydedin.

Nasıl çalışır

Karmaşık ayar yok, ikinci bir cihaz yok, Zoom'a veya tarayıcınıza eklenti kurmak yok.

1

Live Captions'ı açın

Microsoft Store'dan yükleyin ve açın. Altyazı penceresi diğer uygulamalarınızın üzerinde görünür.

2

Neyi dinleyeceğinizi seçin

Görüşmeler ve videolar için bilgisayar sesi, yanınızdaki insanlar için mikrofon.

3

Başlat'a basın ve okuyun

İnsanlar konuştukça gerçek zamanlı altyazılar görünür. İstediğiniz zaman duraklatın; dakikalar yalnızca altyazılar çalışırken kullanılır.

Özellikler

Büyük düğmeler ve sade bir dille, kolay okunacak ve kolay kullanılacak şekilde tasarlandı.

Kim ne dedi

Her konuşmacı kendi renginde "Konuşmacı 1", "Konuşmacı 2" olarak etiketlenir ve her yeni konuşmacı yeni bir satırda başlar.

Büyük, net metin

Yazıyı ihtiyacınız kadar, 64 pt'ye kadar büyütün. Pencereyi taşıyın ve yeniden boyutlandırın, örneğin bir videonun altına yerleştirin.

Açık, koyu veya yüksek kontrast

Gözlerinize rahat gelen bir görünüm ve metin rengi seçin.

60 dil

Türkçe, İngilizce, İspanyolca, Almanca, Fransızca, İtalyanca, Portekizce, Rusça, Lehçe, Çince, Japonca, Korece, Arapça, Hintçe ve daha birçok dil. Dil otomatik olarak algılanır.

Konuşma geçmişi

Her oturum bilgisayarınıza kaydedilir. Geriye gidin, kelimeyle arama yapın, konuşmacıları yeniden adlandırın, metni kopyalayın veya TXT ya da SRT olarak dışa aktarın.

İşinizi engellemez

Pencere her zaman üstte kalır. Tıklama geçirme modunda fare tıklamalarınız pencereden geçip alttaki uygulamaya ulaşır.

Sadece altyazı. Live Captions, söylenenleri konuşulduğu dilde yazıya döker. Çeviri yapmaz.

Sıkça sorulan sorular

Windows 11'deki yerleşik canlı altyazı özelliğinden farkı nedir?
Yerleşik özellik ücretsizdir ve yalnızca Windows 11'de, Windows sürümünüze bağlı sınırlı bir dil setiyle çalışır. Live Captions, Windows 10'da da çalışır, 60 dili tanır ve dili kendisi algılar, her konuşmacıyı yeni bir satırda farklı bir renkle gösterir, TXT veya SRT olarak dışa aktarabileceğiniz aranabilir bir geçmiş tutar ve metni 64 pt'ye kadar büyütmenizi sağlar.
Zoom, Teams, WhatsApp ve YouTube ile çalışır mı?
Evet. Live Captions, bilgisayarınızın çaldığı sesi dinler, bu yüzden her uygulamayla çalışır: Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, WhatsApp ve Telegram görüşmeleri, YouTube, filmler, TV yayınları ve online dersler. Bu uygulamalara bir şey kurmanız gerekmez, görüşmeye de ek bir katılımcı eklenmez.
Görüşmedeki diğer kişiler altyazıları görecek mi?
Hayır. Altyazılar yalnızca sizin ekranınızda görünür. Diğer kişilere bildirim gitmez, onlar hiçbir şey görmez.
Live Captions çeviri yapar mı?
Hayır. Live Captions, söylenenleri konuşulduğu dilde yazıya döker. Konuşmayı okumak için tasarlanmıştır, çevirmek için değil.
Fiyatı ne kadar?
Kart gerekmeden ücretsiz dakikalarla başlarsınız. Ardından tek seferlik bir dakika paketi satın alabilir veya aylık ya da yıllık abonelik seçebilirsiniz. Dakikalar yalnızca altyazı açıkken kullanılır. Tüm fiyatları görün.
Sesim kaydediliyor mu?
Sesinizi kaydetmiyor veya saklamıyoruz. Altyazılar çalışırken ses, metne dönüştürülmek üzere konuşma tanıma sağlayıcımıza aktarılır. Metin geçmişi yalnızca bilgisayarınızda saklanır ve istediğiniz zaman silebilirsiniz. Ayrıntılar gizlilik politikasında.
Kullanmak için neye ihtiyacım var?
Windows 10 veya Windows 11 yüklü bir bilgisayar ve internet bağlantısı. Mikrofon yalnızca odada yanınızda konuşan kişilerin sözlerini altyazıyla görmek istiyorsanız gerekir.

Live Captions'ı ücretsiz deneyin

Kredi kartı gerekmeden ücretsiz gerçek zamanlı altyazı dakikaları. Sorularınız mı var? captions@live-subtitles.com adresine yazın, her mesajı yanıtlıyoruz.