Live Captions: читайте кожне слово, яке чуєте на компʼютері
Субтитри в реальному часі для відеодзвінків, YouTube, фільмів, лекцій і телепередач. Великий, чіткий текст поверх будь-якої програми, свій колір для кожного мовця й історія з пошуком. Для Windows 10 і 11.
Безкоштовні хвилини на старт. Картка не потрібна.
- Дзвінки в Zoom, Teams, Meet, WhatsApp і Telegram
- 60 мов розпізнавання, визначаються автоматично
- Розмір тексту до 64 пт
Добрий вечір. Сьогодні ми поговоримо про підготовку саду до зими.
Мовець 2Перше, що потрібно зробити, — накрити троянди до перших заморозків
Що вміє Live Captions
Програма слухає звук компʼютера або мікрофон і приблизно за секунду показує сказане великим текстом. Субтитри для всього компʼютера, а не лише для однієї програми.
Відеодзвінки
Стежте за розмовою в Zoom, Microsoft Teams, Google Meet, WhatsApp або Telegram, не перепитуючи співрозмовників. До дзвінка ніхто не приєднується, і ваші субтитри бачите тільки ви.
Відео, фільми і телебачення
Субтитри для YouTube, фільмів, телетрансляцій, подкастів, вебінарів та онлайн-лекцій — навіть якщо відео не має власних субтитрів.
Люди поруч
Перемкніться на мікрофон і читайте, що каже людина поруч: у лікаря, на занятті чи за сімейним столом.
Для кого ця програма
Люди зі зниженим слухом
Читайте дзвінки і відео замість того, щоб напружувати слух. Великий текст і високий контраст також допоможуть, якщо зір уже не той, що раніше.
Родини
Встановіть програму на компʼютер батьків чи бабусі з дідусем, щоб вони знову могли брати участь у сімейних відеодзвінках.
Кожен, кому важко розбирати мовлення
Тихий голос, швидка мова, виразний акцент чи поганий звук: коли мовлення перетворюється на текст на екрані, ви не пропустите жодного слова.
Студенти та офісні працівники
Розшифровуйте в реальному часі лекції та довгі наради, а потім шукайте потрібне в тексті й зберігайте його у файл.
Як це працює
Без налаштувань, без другого пристрою, без встановлення чогось у Zoom чи браузері.
Відкрийте Live Captions
Встановіть програму з Microsoft Store і відкрийте її. Вікно субтитрів зʼявиться поверх інших програм.
Виберіть, що слухати
Звук компʼютера для дзвінків і відео або мікрофон для людей у кімнаті.
Натисніть «Старт» і читайте
Субтитри в реальному часі зʼявляються, поки люди говорять. Поставити на паузу можна будь-коли — хвилини рахуються, тільки поки працюють субтитри.
Можливості
Створено так, щоб було легко читати й легко користуватися — великі кнопки і прості слова.
Хто що сказав
Кожен мовець позначений як «Мовець 1», «Мовець 2» своїм кольором, і кожна нова репліка починається з нового рядка.
Великий, чіткий текст
Збільшуйте текст, наскільки потрібно, аж до 64 пт. Переміщуйте й змінюйте розмір вікна, наприклад, розташуйте його під відео.
Світла, темна або висококонтрастна тема
Оберіть стиль і колір тексту, зручний для ваших очей.
60 мов
Українська, англійська, іспанська, німецька, французька, італійська, португальська, польська, китайська, японська, корейська, арабська, гінді та нідерландська — і багато інших. Мова визначається автоматично.
Історія розшифровок
Кожен сеанс зберігається на вашому компʼютері. Прокручуйте назад, шукайте за словом, перейменовуйте мовців, копіюйте текст або експортуйте його в TXT чи SRT.
Не заважає роботі
Вікно завжди залишається зверху. У режимі «проходження кліків» натискання миші проходять крізь нього до програми під ним.
Тільки субтитри. Live Captions записує сказане тією мовою, якою це сказано. Програма не перекладає.
Ціни
Почніть з безкоштовних хвилин. Потім купіть хвилини один раз або оформіть підписку з місячним лімітом. Ціни вказані в доларах США і включають податок; ваша місцева ціна зʼявиться перед оплатою.
Безкоштовний старт: безкоштовні хвилини субтитрів, картка не потрібна.
Спробувати безкоштовноПакети хвилин
Заплатіть один раз. Використовуйте хвилини, коли захочете.
300 хвилин
5 годин субтитрів
$6.99
прибл. 2,3 цента за хвилину
1000 хвилин
прибл. 16,5 години
$14.99
прибл. 1,5 цента за хвилину
10 000 хвилин
прибл. 166 годин
$119.99
прибл. 1,2 цента за хвилину
Підписки
Нова порція хвилин щомісяця. Скасувати можна будь-коли.
Basic
400 хвилин на місяць
$4.99 / місяць
або $49.99 на рік
Pro
1200 хвилин на місяць
$11.99 / місяць
або $99.99 на рік
Max
3000 хвилин на місяць
$21.99 / місяць
тільки помісячно
Хвилини рахуються, тільки поки працюють субтитри. Платежі обробляє Paddle, наш офіційний продавець (merchant of record). Див. політику повернення коштів.
Запитання та відповіді
Чим це відрізняється від субтитрів, вбудованих у Windows 11?
Чи працює з Zoom, Teams, WhatsApp і YouTube?
Чи побачать інші учасники дзвінка субтитри?
Чи перекладає Live Captions?
Скільки це коштує?
Чи записується мій звук?
Що потрібно для використання програми?
Спробуйте Live Captions безкоштовно
Безкоштовні хвилини субтитрів у реальному часі, картка не потрібна. Є запитання? Напишіть на captions@live-subtitles.com — ми відповідаємо на кожен лист.